Translation examples
Lo que estamos a punto de intentar jamás se ha hecho antes.
What we are about to attempt has never been done before.
—Jamás se ha hecho algo así —observó el tártaro, en tono de duda. —Razón de más para que no lo esperen y no estén preparados.
“Such a thing has never been done before,” observed the Tatar doubtfully. “All the more reason why it will be unexpected, therefore unprepared for.”