Similar context phrases
Translation examples
Se han realizado también dos compilaciones basadas en el jainismo y sikhismo.
Two compilations have been brought out, based on Jainism and Sikhism.
Después de la reunión otras tres religiones, la fe baha'í, el jainismo y el sijismo, promulgaron declaraciones que se sumaron a las de las otras religiones.
After the meeting, three more faiths, Baha'i, Jainism and Sikhism, promulgated declarations to accompany those of the other religions.
Ahimsa, un mandamiento de algunas religiones de la India como el hinduismo, el jainismo y el budismo, es un término que significa "no violencia".
Ahimsa, a tenet of some Indian religions such as Hinduism, Jainism and Buddhism, is a term meaning non-violence.
El hinduismo, el budismo, el jainismo y más tarde el sijismo son religiones que tuvieron su cuna en la India.
Hinduism, Buddhism, Jainism and later Sikhism were faiths cradled by India.
La India seglar es el hogar del hinduismo, del islamismo, del cristianismo, del budismo, del jainismo, del sikhismo y de muchas otras tradicionales religiosas.
Secular India is home to Hinduism, Islam, Christianity, Buddhism, Jainism, Sikhism and many other religious traditions.
La India secular es el hogar del hinduismo, el islamismo, la cristiandad, el budismo, el jainismo y el sikhismo, entre otras tradiciones religiosas.
Secular India is home to Hinduism, Islam, Christainity, Buddhism, Jainism, and Sikhism, among other religious traditions.
149. El jainismo, una de las religiones vivas más antiguas, enseña el concepto de ahimsa (no violencia) para con los seres humanos y toda la naturaleza.
Jainism, one of the oldest living religions, teaches ahimsa (non-violence) towards human beings and all of nature.
Hinduísmo, Budismo y Jainismo, se expresa en un antiguo texto tibetano que aconseja a los vivos, cómo prepararse para la otra vida.
Hinduism, Buddhism and Jainism, is expressed in an ancient Tibetan text that advises the living on how to prepare for the after world.
De hecho, la propagación incontrolable del jainismo en el mundo mejoraría inmensamente la situación.
In fact, the uncontrollable spread of Jainism throughout the world would improve our situation immensely.
Entre el 200 AEC y el 200 EC, el budismo y el jainismo eran probablemente las religiones más populares de la India.
Between 200 BCE and 200 CE, Buddhism and Jainism were probably the most popular religions in India.
—, «Somnolent Sutras: Scriptural Commentary in Shvetambara Jainism», Journal of Indian Philosophy, 224, n.º 1, marzo de 1996. Dunn, James D.
‘Somnolent Sutras: Scriptural Commentary in Svetambara Jainism’, Journal of Indian Philosophy, 224, No. 1 (March 1996) DUNN, James D.
En el jainismo, la iluminación alcanzada gracias a ahimsa permite al santo ascender a la cumbre del universo, donde tras deshacerse de toda adicción al ego, se separa del resto de los seres y accede a un estado ilimitado y completo.
In Jainism, the enlightenment achieved by ahimsa enables the saint to ascend to the summit of the universe, where having shed all addiction to ego and self, he is separate from all other beings, unlimited and complete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test