Translation for "jadiya" to english

Jadiya

• khadija

Translation examples

khadija

Por ejemplo, Jadiya bint Juwaylid, esposa del Profeta Mahoma, fue una prestigiosa y exitosa mujer de negocios de quien es bien sabido que ayudó a toda la comunidad musulmana incipiente para hacer frente al boicot económico y la persecución.
For example, Khadija bint Khuwaylid, the wife of the Prophet Muhammad, was a renowned and successful business woman who famously supported the entire early Muslim community when they faced economic boycott and persecution.

Otra figura histórica importante en el islamismo es Fátima bint Muhammad, hija del Profeta Mahoma con su primera esposa, Jadiya.
Another important historical figure in Islamic history is Fatima bint Muhammad, daughter of Islam's Prophet Muhammad and his first wife, Khadija.

Entonces Jadiya le preguntó:
So Khadija asked:

Era ella, Jadiya, quien debería haber sido Profeta.
This is it, Khadija that would have been the Prophet.

¿Qué buscaba Jadiya?
Khadija, what she wanted?

Oh Jadiya, pronto me volveré loco.
"Oh Khadija soon I'm going crazy.

Entonces Jadiya se quitó el velo y preguntó a Mahoma:
Khadija then took off her veil and asked Muhammad:

"Jadiya, ya lo veo."
"Khadija, I see."

Jadiya creyó que pasaría por aquí camino a casa.
Khadija hoped he might have come to you on his way home

Tilo creyó que sería Naga, pero era Jadiya.
She thought it would be Naga, but it was Khadija.

Se llama Rashid -prosiguió Jadiya-.
His name is Rasheed," Khadija went on.

Tilo siguió a Jadiya escaleras abajo.
Tilo followed Khadija down the steps.

-Esta parte de la ciudad sigue siendo nuestra -dijo Jadiya-.
‘This part of town is still ours,’ Khadija said.

Tilo se tumbó y Jadiya la tapó con una colcha.
Tilo lay down and Khadija covered her with a quilt.

Las otras dos, Jadiya y Nargis, se sentaban a su izquierda.
The other two, Khadija and Nargis, were on his left.

Esta vez Jadiya y Afsun se sentaron a su lado.
Khadija and Afsoon sat on Mariam's side of the table this time.

-Alguien vendrá a buscarte, una mujer que se llama Jadiya.
Someone will come for you – a woman called Khadija.

—Es un libro sobre Jadiya, la esposa de Mahoma.
“Un libro su Khadija, la moglie di Maometto”, rispose Alsaberi.

–Es demasiado viejo y débil -acabó diciendo Jadiya-.
"He's so old and weak," Khadija eventually said.