Translation examples
[Respiración temblorosa] [jadeo]
[ breathing shakily ] [ panting ]
[Jadeo perro, ladridos]
[Dog panting, barking]
- [Jadeo] [neumáticos chillan]
- [panting] [tires screech]
(JADEO) ¡Oh, Dios!
(PANTING) Oh, God!
[jadea] [en inglés]
[panting] [in English]
Escucho un jadeo.
I hear panting.
Oh Lainey... (Jadeo)
Oh Lainey... (Panting)
Jadea, no empujes.
Pant. Don't push.
- (Empieza motor) - (Jadeo)
- (STARTS ENGINE) - (PANTING)
(Jadeo) Stanley, estos ...
(panting) Stanley, these...
—No —jadeó Bonhoeffer.
‘No,’ Bonhoeffer panted.
–Para ti, – jadeó Sloper.
‘For you,’ panted Sloper.
—jadeó ella, desafiante.
she panted her challenge.
Mae jadeó un segundo.
Mae panted for a moment.
—Jadeo a causa del calor.
I'm panting with the heat.
—No, señora —jadeó Shooter.
'No, ma'am,' Shooter panted.
Los jadeos se convirtieron en gemidos.
The panting became moaning.
—En la barcaza —jadeó Richard—.
'On the barge,' Richard panted.