Translation for "jacobita" to english

Jacobita

• jacobite

Translation examples

jacobite

¡Yo no soy un rebelde jacobita!
I'm no rebel Jacobite!

Silencio, cerdos jacobitas.
Silence you Jacobite pigs.

- Los jacobitas están aquí.
- The Jacobites are in.

Dougal es un jacobita comprometida.
Dougal is a committed Jacobite.

James Balfour, jacobita y rebelde.
James Balfour, jacobite and rebel.

Eres una maldita jacobita.
You're a bloody Jacobite.

No hay ningún ejército jacobita.
There is no Jacobite army.

¿Crees que me volví jacobita?
You think I've turned Jacobite?

He aquí el ejército jacobita.
Behold the Jacobite army.

—Sí, milord. Éramos jacobitas, ¿comprende?
He did, my lord. We were Jacobites, you understand.

—¿Cuál? ¿Un yate de alquiler o uno de esos cruceros de Jacobite?
“What? A charter boat, or one of the Jacobite cruise boats?”

Somos jacobitas fugitivos, y ofrecen una recompensa por nuestras cabezas.
We are Jacobite fugitives, and there is a price upon our heads.

Los ahorcaban también en la guerra jacobita contra Guillermo de Orange.
They were hanged in the Jacobite war against William of Orange.

(Hablo bastante de él en mi libro acerca de los jacobitas;
(There’s quite a bit about him in my book on the Jacobites;

Lo que yo he sufrido, es suficiente para convertir a un hombre hasta en jacobita.
What I have suffered is enough to turn a man rank Jacobite.

—Es una canción elegiaca. La han sacado de Reliquias jacobitas, de Hogg.
“It’s been dredged up out of Hogg’s Jacobite Relics.

Embarazada, dijo, de un jacobita escocés de 1743 llamado James Fraser.
Pregnant, she said, by a Jacobite Highlander from 1743 named James Fraser.