Similar context phrases
Translation examples
Los ocupantes del vehículo de la Sra. Bhutto eran el Sr. Javed-ur-Rehman (conductor, asiento delantero izquierdo), el Comandante (retirado) y Superintendente Principal de Policía Imtiaz Hussain (asiento delantero derecho), Makhdoom Amin Fahim (alto cargo del PPP, asiento izquierdo de la segunda fila), la Sra. Bhutto (asiento central de la segunda fila) y la Sra. Naheed Khan (alto cargo del PPP y secretaria política de la Sra. Bhutto, asiento derecho de la segunda fila); en la parte trasera del vehículo iban sentados en dos bancos, uno frente a otro, el Senador Safdar Abbasi (alto cargo del PPP, banco derecho trasero), el Sr. Shahensha (banco izquierdo trasero, frente al Senador Abbasi) y el Sr. Razaq Mirani (asistente personal de la Sra. Bhutto, banco derecho trasero, junto al Senador Abbasi y a su izquierda).
Accompanying Ms. Bhutto in her vehicle were Mr. Javed-ur-Rehman (driver, front-left seat), Senior Superintendent of Police Major (ret) Imtiaz Hussain (front-right seat), Makhdoom Amin Fahim (senior PPP member, second row-left seat), Ms. Bhutto (second row-centre seat), Ms. Naheed Khan (senior PPP member and political secretary of Ms. Bhutto, second row-right seat). Seated in the back of the vehicle on two benches facing each other were Senator Safdar Abbasi (senior PPP member, rear-right bench), Mr. Shahenshah (rear-left bench, facing Senator Abbasi) and Mr. Razaq Mirani (personal attendant of Ms. Bhutto, rear-right bench next to Senator Abbasi and to his left).
Un feo arañazo recorría todo el Ford desde el parachoques delantero hasta la luz de posición izquierda trasera.
An ugly scratch ran all the way from his Ford’s front bumper to the rear left taillight.
Se oyó un ruido espantoso, al caer el vehículo en la zanja en una posición rara, sobre la rueda izquierda delantera y la rueda izquierda trasera.
There came a sickening thud, the jolt of the vehicle at a sharp angle in the ditch—the front left wheel and the rear left wheel.
Un año antes de aquel verano, cuando en el viejo Jaguar de Vic Trenton se había empezado a percibir un inquietante sonido metálico en algún lugar del interior de la rueda izquierda trasera, George Meara le había recomendado que lo llevara al garaje de Joe Camber, en las afueras de Castle Rock.
Something foul. A year before that summer, when Vic Trenton's old jaguar developed a distressing clunking sound somewhere inside the rear left wheel, it had been George Meara who recommended that he take it up to Joe Camber's Garage on the outskirts of Castle Rock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test