Similar context phrases
Translation examples
Si hemos criticado a Israel en esta sesión o en sesiones anteriores, esas críticas no se deben a lo que Israel es sino a lo que Israel hace.
If we have criticized Israel in this session or previously, that criticism is not for what Israel is but for what Israel does.
No es cierto, como declaró el representante de Israel, que los árabes amenacen a Israel.
It is not true, as the representative of Israel stated, that the Arabs threaten Israel.
Informe nacional sobre Israel (presentado por Israel)
National report of Israel (Submitted by Israel)
El islam militante no se opone a las políticas de Israel, sino a la existencia de Israel.
It opposes not the policies of Israel but the existence of Israel.
Como declaró el Tribunal de Israel, y como acepta plenamente el Gobierno de Israel:
As Israel's Court declared, and as the Government of Israel fully accepts,
Israel era un país altamente igualitario con un corte socialista.
Israel was a highly egalitarian country with a socialist bent.
El primer Primer Ministro de Israel era sionista David Ben-Gurion que empleó Reuters - que era propiedad de la organización sionista Rothschild para iniciar una campaña de propaganda enorme, que continúa hasta nuestros días.
The first Prime Minister of Israel was Zionist David Ben-Gurion who employed Reuters - which was owned by the Rothschild Zionist organization to start an enormous propaganda campaign, which continues to this day.
¿Es verdad que Israel era "una tierra sin pueblo para un pueblo sin tierra"?
Is it really true that Israel was a land without a people for a people without a land?
La Iglesia no es la continuación de Israel, ni reemplaza a Israel.
The church is not a continuation of Israel, nor does it supplant Israel.
¡ISRAEL NO NECESITA NINGÚN HITLER PARA TENER DERECHO A SER ISRAEL!
ISRAEL NEEDS NO HITLERS FOR THE RIGHT TO BE ISRAEL!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test