Translation examples
La presencia era un suceso laminado y, obviamente, las isotopías podían despegarse unas de otras en pequeña o en gran medida.
The present was a laminate event, and obviously the isotopies could detach from each other, slightly or greatly.
—Las inercias detectadas de las isotopías temporales me permiten aproximarme a un cálculo de las probabilidades —afirmó Aurora en un tono que sugería que Hera nunca podría hacer algo similar.
“Measured inertias of temporal isotopies give me a grasp of the chances involved,” Aurora said, in a tone that suggested Hera could form no such grasp.
El tiempo era una multiplicidad rebosante de exclusiones y resurrecciones, fragmentos y espacios entre fragmentos, eclipses y epilepsias, isotopías superpuestas y entrelazadas sobre un tapiz de anárquica vibración.
Time was a manifold full of exclusions and resurrections, fragments and the spaces between fragments, eclipses and epilepsies, isotopies all superposed on one another and interweaving in an anarchic vibrating tapestry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test