Translation for "isla" to english

Isla

noun

• island
• isle

Translation examples

island noun

La Isla Peter y la Isla Cooper son sobre todo centros de turismo.
Peter Island and Cooper Island are mainly holiday resorts.

Nuestra isla, llamada la Isla Roja, podría nuevamente conocerse como la Isla Verde.
Our island, called the Red Island, could once again become known as the Green Island.

8. El Juez de Paz de la Isla es el Presidente del Consejo de la Isla.
8. The Island Magistrate is the President of the Island Council.

Las zonas que han sido declaradas espacios naturales son, entre otras, la Isla Fraser, la Isla Moreton y la Isla Green.
Areas which have been declared as recreation areas include Fraser Island, Moreton Island and Green Island.

Hoy, podríamos decir: ninguna isla es una isla completa en sí misma; toda isla es parte del mundo.
Today, we could say: no island is an island complete in itself; every island forms part of the world.

“Ningún hombre es una isla”; ningún Estado es una isla.
“No man is an island”; no State is an island.

¡Una Isla, una Isla! Quiero ver la Isla.
Island, island, I wanna see the island.

Isla de... isla paradisíaca, por ejemplo
Illa (Island)... Paradise Island, for example.

En la isla, isla de sirenas
On the island Island of Sirens

"¡Isla!" "¡La isla de Gilligan!"
"Island!" Gilligan's Island!

Aquí el "Dawn". Llamando al "isla", "isla"...
I am "Mainland", calling "Island". "Island".

La isla Baker, la isla Misery.
Baker Island, Misery Island.

Es nuestra isla, tenemos una isla La isla nos pertenece
- It's our island now! - We got the island. - We got an island!

La Isla Darwin y la Isla Lobo.
Darwin Island and Wolf Island.

Necesitamos una isla, nuestra propia isla.
- We need an island, our own island.

Para mí, una isla no es más que una isla.
To me an island is just an island.

—Me aseguro de que no estemos en una isla. —¿Una isla?
‘Checking we’re not on an island.’ ‘An island?

—Entonces todavía está en la isla, en esta isla.
Then he's still on the island-this island.

—En mi isla, la isla adonde me voy.
On my island, the island I go to.

–Más allá hay otra isla, una isla enorme.
Beyond it is another island, a huge island.

Había humo en la isla, había otro hombre en la isla…
There was smoke on the island, there was another man on the island.

—Estuvo en la isla cuando la andábamos buscando. —¿Qué isla?
“She was on the island all the time.” “Which island?

—Me gustaría saber más… sobre la isla. —¿Sobre la isla?
“I wanted to learn about … the island.” “The island?

Pero ¿veíais una isla? ¿Una auténtica isla?
But were you seeing an island? A real island?

isle noun

Isla de Man
The Isle of Man

-- # isla de, isla de # -- # los sueños #
-- # Isle of, isle of # -- # Dreams #

Isla de Staten.
Isle de Staten.

¿Isla de Wight?
Isle of Wight?

# Esta isla es... #
# This isle of... #

-- # isla de, isla de # -- # los sueños # # los sueños #
-- # Isle of, isle of # -- # Dreams # # Dreams #

Esta isla soberana.
This 'sceptred isle.

Isla de Capri.
Isle of Capri.

—Están todos ellos en la isla.
They are all of them on the isle.

—De la isla de Wright.
The Isle of Wight.

La isla se desplazaba.
The isle was moving.

—En la isla de Drevlin.
On the isle of Drevlin.

Es la Isla Sagrada.
That is the Holy Isle.

La Isla Solitaria
The Lonely Isle

¿Para estar cerca de la isla de Thanedd?
To be nearer the Isle of Thanedd?

Aretusa en la isla de Thanedd.
Aretuza on the Isle of Thanedd.