Translation for "iskandariya" to english

Iskandariya

• iskandariyah

Translation examples

iskandariyah

Al sur de Bagdad, en Iskandariya, Latifiya y Mahmudiya, se han producido enfrentamientos armados entre grupos sectarios.
6. South of Baghdad, in Iskandariyah, Latifiyah and Mahmudiyah, there have been armed encounters between sectarian groups.

6. A las 18.40 horas del 24 de febrero de 1999, aviones estadounidenses y británicos violaron el espacio aéreo del Iraq en la zona de Iskandariya, al sur de Bagdad, y dispararon proyectiles de racimo contra localidades civiles, matando o hiriendo a varios residentes.
6. At 1840 hours on 24 February 1999, United States and British aircraft violated Iraq's airspace in the Iskandariyah area south of Baghdad and fired cluster-dispensing projectiles at civilian localities, killing and wounding a number of residents.

Se construyó otro centro de pruebas y producción de munición de artillería y componentes conexos, conocido posteriormente como la Empresa Pública de Al-Hutteen, en Al-Iskandariya.
Another facility for testing and production of artillery ammunition and associated components, later known as the Huteen State Establishment, was constructed at Iskandariyah.

En la ciudad de Iskandariya, las cafeterías y los restaurantes estaban abiertos, vendían albóndigas kofta y patatas para llevar, las tiendas ofrecían también esas nuevas antenas de televisión tan altas que los iraquíes necesitaban para ver el canal estatal, cuyos transmisores habían sido constantemente atacados por los aviones estadounidenses y británicos.
In the town of Iskandariyah, cafés and restaurants were open, shops were selling take-away kofta meat balls and potatoes and the tall new television aerials that Iraqis now need to watch their state television channel, whose own transmitters have been so constantly attacked by American and British aircraft.