Translation examples
Pero aquello volvió a irritarle.
But this irritated him again.
Esa música alegre empezaba a irritarlo.
The cheerful music irritated him.
No era frecuente que su hermano lograse irritarlo.
it was seldom that John could irritate him.
Y las preguntas que ella le hacía parecían irritarlo.
Her questions seemed to irritate him.
Antiguamente, Gordon acostumbraba a irritarle;
Sometimes, of old, Gordon used to irritate him;
Todo aquello estaba empezando a irritarle, pero no lo exteriorizó.
This was beginning to irritate him, but he didn't show it.
En primer lugar, aprendió a no irritarlo.
First and foremost, she learned not to irritate him.
Yo había dicho aquello tan solo para irritarlo un poco—.
I’d only said it to irritate him.
Si roza tu piel, puede irritarla.
If it gets on your skin, it can irritate it.
Irritarlos en el fondo del pasillo.
Erik's parents and his lawyer, sort of irritate them down the hall?
Para irritarlos vamos a fingir una discusión.
To irritate them, let's pretend to argue.
Sí, sí, mejor no irritarla.
Yes, yes, best not to irritate her.
Tenía que acordarse de no irritarlo.
Had to remember not to irritate Morgan.
Procuremos no irritarlos.
Let's try not irritate them.
Estaba empezando a irritarla.
He was seriously starting to irritate her.
No tanto como para correr el riesgo de irritarla.
Not enough to risk irritating her.
A Stephen pareció irritarle que se lo recordara.
Stephen looked irritated to be reminded.