Translation for "ir por agua" to english

Ir por agua

• go for water
• fetching water

Translation examples

go for water

¿Qué no ves que tenemos que ir por agua?
Don't you see that we have to go for water?

Tú no puedes dispararnos, soldado. ¿Qué no ves que tenemos que ir por agua?
You can't shoot us soldier don't you see that we have to go for water?

Algún animal graznó y salió volando cuando Ramón se levantó para ir por agua.
Something squawked and fled when Ramón rose to go for water.

fetching water

—Porque —me respondió sonriendo con frialdad— ha tardado demasiado en ir por agua. No dije nada.
'Why?" I asked. He smiled at me grimly. "She was too long in fetching water." I said nothing.