Translation for "ir en círculos" to english

Ir en círculos

• go in circles
• going in circles

Translation examples

go in circles

Y ahora, ir en circulos!
And now, go in circles!

Nada mejor que la sensación de ir en círculos a 15 metros de altura.
Nothing better than the rush of going in circles 50 feet high.

Creo que se puede ir en círculos, no puede usted, tratando de pensar en nombres para algo?
I think you can go in circles, can't you, trying to think of names for something?

Porque al ir en círculos notamos cosas que pasamos la primera vez.
Because by going in circles we find things we missed the first time around.

Eso explica el ir en círculos.
Well that explains the going in circles.

Tienen que ir en círculos o vas a dejar marcas.
They have to go in circles or you're going to leave streaks.

Lo único que hacía en él era aporrear el estanque de mis emociones con un remo pesado e ir en círculos.
I was just flailing at the pond of my notions with a fat paddle and going in circles.