Translation for "ir con alguien" to english

Ir con alguien

• go with someone

Translation examples

go with someone

- Probablemente vas a ir con alguien.
- You're probably going with someone.

¿Estás... pensando en ir con alguien?
Are you, uh, planning on going with someone?

Puede que quiera ir con alguien.
I might want to go with someone.

Estaba pensando en ir con alguien más joven.
I was thinking about going with someone younger.

¿Vas a ir con alguien más?
Are you going with someone else?

Además, ya arreglé para ir con alguien.
Besides, I'm already going with someone.

Quiero ir con alguien que me importe.
I WANT TO GO WITH SOMEONE I CARE ABOUT.

Es más divertido ir con alguien.
It's more fun to go with someone.

Voy a ir con alguien más.
I'm going with someone else.

¿Podrías ir tras alguien para matarlo?
Could you go after someone to kill him?

—No, cariño. Primero tenemos que ir con alguien a buscarla.
‘No, my darling. First, we have to go with someone to find them.’

Pero siempre había algún sitio al que ir o alguien al que ver y la comida no era más que el combustible necesario para cubrir el trayecto.
But there was always someplace important to go or someone to see and food was only fuel to get me there.

Dijo que me había casado para tener un sitio donde ir y alguien que me hiciese las comidas y me lavase la ropa, y para acabar con la irritante y absurda pérdida de tiempo que lleva consigo el encontrar con quién acostarse.
"She said that I got married so I'd have a place to go and someone to fix the meals-and do the laundry, and eliminate the irritating, time-consuming foolishness that goes with finding someone to sleep with. Also by legitimising her, I projected the.