Translation for "ir a medio galope" to english

Ir a medio galope

verb

• canter

Translation examples

canter verb

Le hizo ir a medio galope y, luego al trote, mientras le conducía en derredor formando un amplio círculo. Martha estaba llorando.
He slowed it to a canter and then a trot as he guided it around in a wide circle. Martha was crying.

Desmontó de un salto, susurró su aprobación al oído de la yegua y le dio una palmada en el flanco que la hizo ir a medio galope hacia el establo.
Vaulting down, he buzzed approvingly in the mare's ear and gave her a slap on the flank that set her cantering toward the stable.

Después de comer les poníamos el bocado con las riendas largas y los hacíamos andar, trotar y luego ir a medio galope en círculo, con los dos niños agarrados a sus grupas como un par de lapas.
After dinner we would put the ponies on long lunge reins and let them walk, trot and then canter in a circle while the two children clung on like a pair of little burrs.

Shasta aprendió a trotar, a ir a medio galope, a saltar, y a mantenerse en su silla aunque Bri se detuviera bruscamente en seco o hiciera un viraje inesperado a la izquierda o a la derecha, lo que, según le contó Bri, era algo que tenías que hacer a cada instante en una batalla.
Shasta learned to trot, to canter, to jump, and to keep his seat even when Bree pulled up suddenly or swung unexpectedly to the left or the right—which, as Bree told him, was a thing you might have to do at any moment in a battle.