Translation for "invítala" to english

Invítala

• invite her
• ask her

Translation examples

invite her

Anda, Chunguita, invítala.
“Come on, Chunga, invite her.”

—Tragué saliva—. Invítala a tu fiesta.
‘Answer it,’ I swallowed. ‘Invite her to your party.

—Vuelve a llamar a tu hermana. Invítala a cenar el lunes.
Call your sister back now – invite her to dinner on Monday.

Y dile buenos días a Syd e invítala a ella a venir también. —El investigador cortó la comunicación. Dar miró a Syd.
“And say good morning to Syd and invite her along, too.” The adjuster broke the connection. Dar looked at Syd.

En el Corredor no le digas nunca a una chica que suba a tu casa a admirar tus aguafuertes: mejor invítala a tomar una ducha.
In the Corridor you didn’t ask a girl to come up and see your etchings; you invited her to come up and take a shower.

ask her

—Invítala a almorzar, querida.
Ask her to lunch, darling.

—Invítala al cine, invítala a cenar. No te quedes ahí sentado noche tras noche.
“Ask her to a movie, ask her out to dinner—don’t just sit home night after night.”

—Invítala a bailar, bobo. —No puedo —dijo Neal.
“Ask her to dance, moron.” “I can’t dance,” Neal said.

Invítala a bailar y fíjate que no se quede sola y aislada.
Ask her to dance and see that she isn’t left alone and out of things.

Por favor, invítala también a ella.» Por eso Sylvia estaba con Frances, abriéndose paso entre el gentío, aunque había dicho y seguía diciendo: —Tengo que hablar contigo, Frances.
She must come too, please ask her.’ That was why Sylvia was with Frances, pushing through crowds, though Sylvia had said, and kept on saying, ‘Frances, I have to talk to you about something.