Translation examples
¿Invitarlo a almorzar?
Invite him in for lunch?
Ella tenía que invitarle.
She would have to invite him back in.
Con todo, decidió invitarlo.
Still, she decided to invite him.
Y me vino el impulso de invitarle.
On an impulse I invited him.
Invitarlo a cenar, incluso.
Invite him to supper, even.
O al menos invitarle a cenar.
Or at least invite him to dinner.
Ni siquiera han pensado en invitarle.
No one even thought to invite him.
¿Puedo invitarle a que asista?
May I invite him to attend?
Para invitarlo a que venga al desierto.
To invite him to come out into the desert?
No tenía más remedio que invitarlo a entrar.
She would have to invite him in.
También deseo invitarlos a seguir dándonos su respaldo y asistencia.
I also invite them to continue to provide such support and assistance.
Es a la construcción de ese mundo, de ese sueño, que el Ecuador quiere invitarlos.
Ecuador invites the Assembly to build this world, this dream.
invitarle a un seminario
Invites to a Seminar
Por este motivo, quiero invitarles a guardar un minuto de silencio.
On this occasion, I should like to invite you to observe a minute of silence.
La delegación de Suiza y yo mismo tenemos el honor de invitarles a dicho acto.
The delegation of Switzerland and myself have the honour to invite you to that event.
Están acostumbrados a invadir países e invitarlos a celebrar conversaciones.
They are used to invading countries and inviting them to talk.
En cambio, la Comisión podría invitarlos a hacerlo.
It could, however, invite them to do so.
Quisiera invitarlos a todos a tomar parte en ese acontecimiento.
I would like to invite you all to take part in this event.
¿Debo invitarle yo?
Have I been invited?
Gracias por invitarlos.
Thanks for inviting them.
- Deberías invitarla, Gustav.
You should invite her.
- Podríamos invitarla. - ¡Sí!
- We could invite her.
No puedes invitarla.
Can't invite her.
Tengo que invitarlos.
I have to invite them.
se complacen en invitarle al
cordially invite you to the
¿Quién era yo para invitarlos?
Who was I to invite them?
Tuvo la gentileza de invitarlos.
She kindly invited them.
Invitarlos fue muy arriesgado.
Inviting them was very rash.