Translation for "invitados llegaron" to english

Invitados llegaron

• guests arrived

Translation examples

guests arrived

No como anoche, los invitados llegaron antes de que pudiera ir al baño.
I didn't have time to poop before the guests arrived.

Y mis invitados llegaron en taxi, así que no hay ninguno aquí para que los lleve.
And my guests arrived by taxi, so there's no-one here to drive you.

- Llego tarde. ¿Los invitados llegaron?
- I'm terribly late, Lili. Have any of the guests arrived? - No, Miss Lola.

Los primeros invitados llegaron al gran salón.
The first guests arrived in the great hall.

Los invitados llegaron al cabo de veinte minutos.
And twenty minutes later, the guests arrived.

Nuestros invitados llegaron mientras yo estaba aún vistiéndome.
Our guests arrived while I was still dressing.

Los invitados llegaron con chanclos e impermeables después de cenar.
The guests arrive in galoshes and waterproofs after dinner.

Los primeros invitados llegaron a eso de las once, pero la fiesta no empezó de verdad hasta las tres de la mañana.
The first guests arrived around eleven p.m., but the party only really got going after three in the morning.

Pero cuando la senadora electa y su invitado llegaron a la puerta, la casa hizo una pausa antes de abrir, simplemente para crear expectación.
But when the senator-elect and her guest arrived at the door, the house paused a moment before opening, just to create anticipation.

Sus primeros invitados llegaron a la una en punto. Una mujer que fue sacándose una capa de ropa tras otra, hasta quedar casi desnuda, y su acompañante, un hombre que nunca llegó a quitarse su abrigo negro.
The first guests arrived exactly at one: a woman who took off one layer of clothing after another until she was almost naked, and her companion, who never took off his black coat.

Los invitados llegaron todos en un intervalo de cuatro minutos. El primero, que entregó su sombrero, pero no su cartera, a las ocho menos tres minutos, y el último a las ocho y un minuto. Tras abrirse paso entre los grupos que esperaban y unirse al japonés de smoking, éste los dirigía cortésmente hasta el rubio, que aguardaba al pie de las escaleras;
The guests arrived within a period of four minutes, the first checking his hat but not his attaché case at three minutes of eight, the last at one minute after. When each made his way through the waiting groups and couples to the tuxedoed Japanese, he was graciously directed to the blond man at the foot of the stairs;