Translation for "invierno y primavera" to english
Translation examples
Parece haber un fuerte gradiente estacional, con concentraciones que alcanzan máximas en invierno y primavera.
There appeared to be a strong seasonal gradient, with concentrations peaking in winter and spring.
El río estaba prácticamente seco durante la visita del Equipo, aunque en invierno y primavera tiene una profundidad de 1 a 2 metros y una anchura de entre 2 y 12 metros.
The river was to a large extent dried out at the time of the Team's visit, but in winter and spring it is approximately 1 to 2 metres deep and 2 to 12 meters wide.
La pérdida de ozono en invierno y primavera en el Ártico entre 2007 y 2010 ha sido variable, pero en una gama comparable a los valores observados desde la década de 1990.
Ozone loss in the Arctic winter and spring between 2007 and 2010 has been variable but in a range comparable to values since the 1990s.
Asimismo, adoptará una serie de resoluciones en que se instará a los donantes a aumentar la asistencia a los países africanos y se invitará al Director General a que convoque reuniones para movilizar recursos para las campañas de invierno y primavera y la preparación de la de verano.
It would also adopt a series of resolutions appealing to donors to increase assistance to African countries, and asking the Director-General to convene meetings for the mobilization of resources for the winter and spring campaigns and for preparations for the summer campaign.
537. La operatoria se centraliza en dos campañas anuales, otoño-invierno y primavera-verano.
537. The procedure centres on two annual campaigns, autumn-winter and spring-summer.
Volvemos a Villemagne, pasamos invierno y primavera sin novedades.
We go back to Villemagne, have a quiet winter and spring.
Ningún otro invierno ni primavera habían sido tan horribles.
No winter or spring had ever been as terrible as this year had been.
Todo el mundo sabía que durante el invierno, la primavera y el otoño había muchos días de sol y viento.
Such days, everybody knew, occurred with amazing frequency during the winter and spring and autumn months.
En otoño corría campo a través, y en invierno y primavera con los equipos de atletismo.
He ran cross-country in the fall, and ran on the track teams both winter and spring.
—El plazo de lo que sea que causa la destrucción vence ahora —dijo Cross asintiendo—, en invierno o primavera.
Cross nodded. “We’re due right now, this winter or spring, for a return of whatever is causing this.”
Melbury, con su actividad maderera y de venta de herramientas para la silvicultura, había descubierto que era en invierno y primavera cuando más trabajo había en su negocio.
Melbury, with his timber and copse-ware business, found that the weight of his labor came in winter and spring.
A lo largo del invierno, la primavera y el verano de 1900, el recuerdo de la enfermedad de Edmund le oprimió el pecho como un peso muerto.
All through the winter, the spring, and the summer of 1900, the memory of Edmund’s illness remained like a deadweight on his chest.
En invierno y primavera, Toby había estado impartiendo conferencias en Winchelsea y en Lydd sobre la creencia en las hadas de los sajones, y los elementos de Paracelso.
Toby had been lecturing in Winchelsea and Lydd, in the winter and spring, speaking about the Saxon fairy-faith, and the Paracelsian elementals.
Alguien ha estado cuidando del jardín mientras estábamos fuera, pero tiene su propia parcela que cuidar y hay que plantar las semillas de invierno y primavera.
“Someone’s been tending to the garden while we were gone, but they have their own plots to take care of, and the winter and spring seeds never got into the ground.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test