Translation for "invertebrados marinos" to english

Invertebrados marinos

• marine invertebrates

Translation examples

marine invertebrates

Los invertebrados marinos y de agua dulce parecen ser especialmente sensibles a las PCCC; se ha comunicado una concentración crónica sin efecto observado de 5 ug/L para la Daphnia magna y de 7,3 ug/L para el camarón mísido.
Freshwater and marine invertebrates appear particularly sensitive to SCCPs, with a reported chronic NOEC of 5 ug/L for Daphnia magna and a chronic NOEC of 7.3 ug/L for the mysid shrimp.

Los invertebrados marinos y las algas son huéspedes de numerosas especies asociadas de microorganismos; sin embargo, la naturaleza de esas asociaciones, la complejidad de las interacciones entre el huésped y los simbiontes y las capacidades metabólicas de unos y otros son, salvo en muy contados casos, básicamente desconocidas.
136. Marine invertebrates and algae are host to many associated species of micro-organisms; however, the nature of these associations, the complexity of the interactions between host and symbionts, and the metabolic capacities of the respective partners is essentially unknown except in a very few cases.

Se han realizado mediciones en plantas, aves marinas como eider, araos, gaviota hiperbórea y gaviota argéntea, diferentes aves de rapiña, peces e invertebrados marinos, crustáceos marinos, insectos y ranas, así como mamíferos marinos y terrestres.
Measurements include plants, seabirds such as eider, guillemot, glacous- and herring gulls, different birds of prey, fish and marine invertebrates, marine crustaceans, insects and frogs, as well as marine and terrestrial mammals.

5. Este estudio abarca el pescado, los moluscos, los crustáceos, los invertebrados marinos, los anfibios, los reptiles y los mamíferos marinos, de agua dulce o de mar. No se incluyen las plantas marinas.
This survey includes fishes, molluscs, crustaceans, marine invertebrates, amphibians, reptilians and marine mammals, either from fresh water or marine water. Marine plants are not included.

El estudio se concentrará en la diversidad genética de determinados taxones invertebrados marinos de la cuenca de Manus en el Archipiélago de Bismarck, cerca de Papua Nueva Guinea, y abarcará la estructura de la población y la clasificación de las especies.
The study will focus on the genetic diversity of selected marine invertebrate taxa from the Manus basin in the Bismarck Archipelago near Papua New Guinea, and will cover the population structure and classification of species.

Se registra un fenómeno endémico en muchos grupos de fauna y flora, que es elevado entre los invertebrados marinos.
Endemism is recorded in many groups of fauna and flora and is high among marine invertebrates.

La medusa, como gran invertebrado marino que es tiene un cuerpo blando y vulnerable.
Jellyfish, like a great many marine invertebrates, have soft, vulnerable bodies.

Son los invertebrados marinos, las criaturas de las profundidades.
They are marine invertebrates, the creatures of the deep.

Son los invertebrados marinos conocidos que crecen más rápido.
They're the fastest growing marine invertebrates known.

También se encuentran en muchos peces y en los invertebrados marinos.
Also found in many fish and marine invertebrates.

Y, entre otras cosas, envuelto en la toga, alto y con aquella cabeza tan pequeña que tenía, sugería físicamente la idea de un enorme y superfluo invertebrado marino.
Even physically, wrapped in his robe, with his tall body and small head, he gave the impression of a large, superfluous marine invertebrate.