Translation for "inundacion" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
—Hubo una inundación, señoría. Una gran inundación.
'There had been a flood, your Worship. A great flood.
noun
Los deslizamientos de lodo y las inundaciones son frecuentes durante los períodos de fuertes precipitaciones.
Mud slides and inundations are the order of the day in periods of heavy rain.
La inundación costera no es una perspectiva; es una realidad.
Coastal inundation is not a prospect; it is a reality.
Mayor riesgo de inundaciones costeras y de erosión que afecte a las carreteras costeras, inundaciones temporales, caminos inutilizables durante las mareas de tormenta
Increased risks of coastal inundation and erosion affecting coastal roads, temporary inundation, unusable roads during storm surges
Muchos habitantes perdieron sus casas y explotaciones agrícolas por culpa de las inundaciones de agua de mar.
Many inhabitants lost their houses and farms to the inundation of sea water.
Como resultado de ello las inundaciones en pequeña escala se hacen más frecuentes.
As a result, small-scale inundation becomes more frequent.
Normalmente es el Dr. Russell el que define la zona de inundación.
Dr. Russell's usually the one who defines the inundation zone.
El padre Franju grita que los autobuses no trabajan, debido a la inundación.
Old Man Franju yelled that no buses were running due to the inundation.
En el punto más alto de esta inundación los ríos envuelven unos increíbles 92.000 Km cuadrados de selva un área del tamaño de Inglaterra.
At the peak of this inundation the rivers engulf an incredible fifty seven thousand square miles of forest an area the size of England.
noun
Para usted, a su vez, puede guiar al mundo ... Librar ... la inundación más grande jamás conocida!
So that you in turn may steer the world out of the greatest deluge ever known!
Pero Shirin es una presa que ninguna inundación puede desbordar.
But Shirin is a dam that no deluge can overwhelm.
Querido Dios, haz que llueva a cántaros, que tengamos una inundación.
Dear God, make it rain cats and dogs! Let's have a deluge!
De repente llueve desde algún lugar para causar una inundación
Suddenly rains from somewherewill cause a deluge in the river
Con la inundación llegará el cambio para los animales y el bosque.
With the deluge will come change to the animals and to the forest.
Una inundación de sangre teñirá el bosque de rojo.
A deluge of blood shall stain these woods crimson.
Otra inundación, en su boca, en su nariz, ahogándola.
Another deluge, in her mouth, her nose, drowning her.
—Felice no ha vuelto a utilizar su poder destructivo desde la Inundación.
“Felice hasn’t used her destructive power since the deluge.
Yo estaba allí de pie, en medio de una versión reducida de aquella otra inundación mayor;
I was standing in the middle of a smaller version of the larger deluge;
Por el momento, toda la inundación estaba congelada, como durante los últimos dos días.
For the moment the whole visible expanse of the deluge was frozen, as it had been for the last couple of days.
Y apostaban a agentes sacros allá donde algún día pudieran contribuir a acelerar la inundación.
And they placed holy agents where they might one day help expedite the deluge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test