Translation for "intérprete" to english

Intérprete

noun

• interpreter
• performer
• player

Translation examples

interpreter noun

¿Cómo un intérprete?
Like an interpreter?

Traigan al intérprete.
Get the interpreter.

Minka, nuestro intérprete.
Minka, our interpreter.

Lo interpreté como un no.
I interpreted this as a no.

Pero ella no era intérprete.
But she was no interpreter.

—¿Hay entre ellos algún intérprete?
“Is there an interpreter?”

Yo seré su intérprete.
I will be your interpreter.

—Yo era tu intérprete.
I was your interpreter.

Es intérprete y ellos le llaman Tsukku-san, señor intérprete.
He's the interpreter -Tsukku-san they call him, Mr. Interpreter.

Se llamó a un intérprete.
An interpreter was summoned.

performer noun

Interpreta obras sinfónicas, líricas y música para ballet.
It performs symphonic and lyrical works, as well as ballet music.

Esta ley también confiere derechos exclusivos a los intérpretes y ejecutantes.
This Act now also grants exclusive rights to performing artists.

Grupos artísticos y de intérpretes extranjeros
Foreign performing/arts group

Artistas, escritores e intérpretes
Artists, writers and performers

El 20 de julio de 1999 se constituyó, con el apoyo del Consejo de Ministros y de la Asociación de Organizaciones Europeas de los Artistas Intérpretes (AEPO), la Asociación Letona de Artistas Intérpretes y Productores (LaIPA), entidad recaudadora que gestiona los derechos de los artistas intérpretes y ejecutantes y productores en Letonia.
On 20 July 1999 the Latvian Association of Performers and Producers (LaIPA) was founded with the support of the MCand the AEPO (Association of European Performers' Organisations). The Association is a collecting society that administers the rights of performers and producers in Latvia.

A los intérpretes se les conceden ciertos derechos morales.
Performers benefit from certain moral rights.

Exactamente, brillante intérprete.
Exactly. Brilliant performer.

- ICHIRO ARAKI Intérprete
- ICHIRO ARAKI PERFORMER

Solistas e intérpretes
Soloists and performers

- Un intérprete nacido.
- A born performer.

Interpretes al escenario.
Performers to the stage.

Padre sí que era un intérprete.
Father had been the performer.

Ya me has convertido en un intérprete.
You've already turned me into a performer."

Y debe de ocurrirles lo mismo a los intérpretes.
And it must be the same for the performers.

Veréis, no soy meramente un intérprete.
I’m not merely a performer, you see.”

Los intérpretes buscan la intensidad de ese silencio.
Performers seek the intensity of this silence.

–No, no, es una obra religiosa que se interpreta en Austria.
No, no, it is a religious play, performed in Austria.

Habrá otros intérpretes, pero tú serás la última, como es lógico;
There will be other performers, but you will be last, as is only fitting.

La presa de los intérpretes es el silencio del público.
The prey that performers pursue is the silence of their audience.

la hija de Grady era una de las jóvenes intérpretes.
his daughter was one of the young performers.

player noun

También se prestó apoyo financiero para los proyectos de la Asociación de Músicos y Bailarines Albaneses de Macedonia: el Festival Multi-Culti, recitales, la organización del seminario Multi-Culti Struga 2005 y la producción de discos compactos del violinista Sihana Badivuku y del intérprete de viola Blerim Grubi.
Further support was given also to the projects by the Association of Albanian Music and Ballet Artists of Macedonia: the Festival "Multi-Culti", presentation of recitals, organization of the master-class seminar "Multi-Culti Struga 2005", production of compact discs by the violinist Sihana Badivuku, and by the viola player Blerim Grubi.

Hey, ¿de qué es la fiesta, intérpretes?
Hey, what's the party, players?

La intérprete de flauta.
The flute player.

Somos meros y humildes intérpretes itinerantes.
We are merely humble itinerant players.

- Los Intérpretes de Matusalén.
The Methuselah Players.

Intérpretes titulares, vamos.
Core players, let's go.

Por ejemplo, nuestros intérpretes aquí.
Take our role players over here.

Ya soy una intérprete mejor técnicamente.
I'm already a better technical player.

Sólo soy una intérprete.
I'm just a player.

Pero juntos, éramos grandes interpretes.
But together, we were great players.

Asociación de intérpretes de ocarina.
"Association of ocarina players".

Somos los intérpretes del lord Chambelán.
We are the Lord Chamberlain’s players.

un excelente intérprete de tabla.
He is a wonderful tabla player.

Interpretó bien papel, buen intérprete esta vez.
Played his part well, big player in his time.

Séptimo: Los intérpretes de liras y bailarines.
Seventh: Lyre Players and Dancers

—Todavía no soy un intérprete experto —aclaró.
‘Not a very practised player yet,’ he said.

muchos de los invitados se demoraban en la puerta a escuchar a los intérpretes.
many of the guests lingered on the threshold to listen to the players.

Los intérpretes y los actores presentan los siguientes temas:
Life’s players and actors present the following themes:

Los intérpretes agitaban las panderetas por encima de las cabezas.
The tambourines were waved above the players’ heads.

Lorena era una intérprete hasta los huesos, pero normalmente era manejable.
Lorena was a player to the bone, but she was manageable, usually.