Translation for "interruptor" to english

Interruptor

noun

• switch
• key
• dimmer
• contact breaker
• on-off switch

Translation examples

switch noun

Interruptores y relés, salvo interruptores para uso exclusivo con fines de mantenimiento
Switches and Relays except switches exclusively for maintenance purposes

Interruptores y relés, salvo interruptores y relés para uso exclusivo con fines de mantenimiento
Switches and relays except switches and relays exclusively for maintenance purposes

Interruptor de 100/1.000 megabytes por segundo para el interruptor de distribución
100/1,000 megabytes/sec switch for distribution switch

Interruptor de 10/100 megabytes por segundo para el interruptor de distribución
10/100 megabytes/sec switch for distribution switch

Se mencionaron los fabricantes representativos de interruptores basculantes, interruptores de flotador, interruptores de temperatura, interruptores de presión, relés de desplazamientos y relés de lámina húmeda todos los cuales contienen mercurio.
Representative manufacturers from the United States that produce mercury containing tilt switches, float switches, temperature switches, pressure switches, displacement relays, and wetted relays were identified.

Aprieta el interruptor Aprieta el interruptor
Gonna throw the switch Gonna throw the switch

Entonces le pondremos un interruptor al interruptor.
Then we're going to pull a switch on a switch.

¡Pulsa el interruptor!
Flip the switch!

Interruptor primario, interruptor asesino. ¡Vamos!
-Primal switch, kill switch, let's go!

El interruptor, ¿dónde estaba el interruptor?
The switch, where was the switch!

—No encuentro los interruptores. ¿Dónde están los interruptores?
“Can’t find the switches, where’s the switches?”

El hombre le explica a Ahmad: – Este interruptor, interruptor de seguridad.
The man explains to Ahmad, "This switch safety switch.

Es como un interruptor.
It’s like a switch.

—Sí. Hay un interruptor.
“Yes, there’s a switch.”

«Este interruptor, no… el otro…»
This switch — no, the other one —

—El interruptor —susurró Kalisha—. El interruptor de encendido. Avery asintió.
“The switch,” Kalisha whispered. “The ignition switch.” Avery nodded.

key noun

Interruptor y Proyector que Induce Inestabilidad Molecular.
Induced Molecular Instability Projector and Key

Este es el Interruptor.
This is the key

Hay que encender el interruptor y cambiar.
The key need that must be improved.

Como manejar el interruptor de saltos
How to deal with key jumps.

interruptor de encendido!
- - Key to Power!

El interruptor de encendido!
The power key.

Este es tu interruptor-llavero.
This is your key fob.

- Bueno tú usa el interruptor asesino.
Take advantage of the power key fire.

El interruptor de encendido. Vamos!
To search for power key.

Accionó el interruptor para desconectarlo.
He turned the key to off.

El oficial de guardia accionó un interruptor de una pequeña centralita.
The duty officer flicked a key on a small PBX.

No importó cuál fuera la tecla o el interruptor que pulsáramos;
No matter what other keys or buttons we pushed nothing happened;

Cerró el interruptor mientras Taylor observaba con inmenso interés.
He closed the key while Taylor watched with breathless interest.

dimmer noun

Aún debo reparar el interruptor.
I still need to fix that dimmer.

¡Oye, Billie! ¡Enciende el interruptor!
Hey, Billy, turn up that dimmer!

—¿Que le des al interruptor o lo que sea?
Hit the dimmer or something?

Más de una vez, al darle a uno de los elegantes interruptores, te quedabas con la perilla en la mano.
When you turned on the fancy light dimmers, more often than not the knob would come off in your hand.

contact breaker noun

Miró por encima del hombro la oscura forma del coche, recordando las distintas partes del sistema eléctrico: la bobina de alto voltaje, la batería nueva, el distribuidor, el interruptor de contacto… Aunque el circuito de los faros y las luces traseras no funcionara, el coche vivía con puntos eléctricos.
Maitland looked over his shoulder at the dark hull of the car. He thought systematically about its electrical system -the high-voltage coil, the new battery, the distributor with its contact breaker… The car was alive with electrical points, even though the headlamp and brake-light circuit was out.

on-off switch noun

Ahora movía el interruptor.
Now he was flicking the on-off switch.

El interruptor se encontraba casi en el mismo sitio.
Almost in the same spot was the on/off switch.

La máquina tenía un simple interruptor de dos posiciones.
There was a simple on/off switch and I flipped it.

Voy a colocar un interruptor maestro de encendido.
“I’ll provide one master on-off switch.