Translation for "interreligioso" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, este órgano constituyente presidió un grupo interreligioso que preparó los grupos interreligiosos sudafricanos para la Cumbre.
In addition, this constituent body chaired an interfaith group that prepared the South African interfaith groups for the WSSD.
con una inclinación totalmente diferente sobre la tolerancia interreligiosa.
With a decidedly different slant on interfaith tolerance.
Juego al fútbol interreligioso con musulmanes, judíos y católicos.
I play interfaith football with Muslims, Jews and Catholics.
En mi experiencia, las relaciones interreligiosas casi siempre causan problemas.
In my experience, interfaith relationships almost always cause problems.
Langdon era un gran admirador de los esfuerzos de ese grupo para promover el debate interreligioso.
Langdon was a great admirer of the group’s efforts to promote interfaith discourse.
Después de dos horas en una reunión interreligiosa, por primera vez en toda su vida, Anna estaba cansada de rezar.
Two hours into an interfaith prayer meeting, and for the very first time in her life, Anna was tired of prayer.
Desde 1893, cientos de líderes espirituales de casi treinta religiones del mundo se reunían cada pocos años en una localización distinta para disfrutar de una semana de diálogo interreligioso.
Since 1893, hundreds of spiritual leaders from nearly thirty world religions had gathered in a different location every few years to spend a week engaged in interfaith dialogue.
—Lo más extraordinario de Bayrou, lo que le hace insustituible —prosiguió Tanneur con entusiasmo— es que es completamente estúpido, su proyecto político siempre se ha limitado a su propio deseo de acceder por cualquier medio a la «magistratura suprema», como se dice; nunca ha tenido, ni siquiera ha fingido tener la menor idea personal; resulta incluso sospechoso. Eso le convierte en el político ideal para encarnar la noción de humanismo, sobre todo porque se cree Enrique IV y se las da de gran pacificador del diálogo interreligioso;
“What’s amazing about Bayrou, what makes him irreplaceable,” Tanneur enthused, “is that he’s an utter moron. He’s never had a political agenda beyond getting himself elected to the ‘highest office in the land,’ whatever that might take, and he’s never had an idea of his own—he’s never even pretended, which is unusual. If you’re looking for a politician who can embody the humanist spirit, he’s perfect: he thinks he’s Henri the Fourth bringing peace through interfaith dialogue.
59. Son varios los cantones que han tomado medidas para favorecer la comprensión interreligiosa o que trabajan activamente para mantener el diálogo interreligioso:
59. Several cantons have taken measures to foster interreligious understanding or are active in the field of interreligious dialogue:
Apreciar la diversidad de la comunicación interreligiosa
Appreciating diversity of interreligious communication
Elogió la convivencia interreligiosa en el país.
It commended the interreligious coexistence in the country.
Cuando el entrevistador le preguntó cómo era posible que un hombre de principios tan elevados pudiera participar de los servicios de una iglesia conocida por fomentar la cohesión multicultural e interreligiosa, Ryan sonrió y repuso: «Mi comunidad es mi comunidad.
When the interviewer asked how a man of his high principles could take part in the services of a church with a reputation for encouraging multicultural and interreligious cohesion, Ryan smiled and said, “My community is my community.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test