Translation for "interprofesional" to english
Interprofesional
Translation examples
- La fusión de la Oficina nacional de la mano de obra y la Organización nacional interprofesional de formación y perfeccionamiento;
- The merger of the National Labour Office and the National Interprofessional Education and Training Organization;
307. En relación con la representación sindical en el Consejo Nacional del Trabajo (CNT) se respetan los criterios antiguos que permitían reconocer un pluralismo de sindicatos en el nivel interprofesional y sectorial de los sectores privado y público.
307. As regards trade union representation on the National Labour Council (CNT), this respects the old criteria, recognizing trade union pluralism at interprofessional and sectoral levels in the private and public sectors.
145. Los interlocutores sociales se atienen al pacto entre caballeros de marzo de 2002 por el cual se comprometieron, en el plano interprofesional, a respetar determinadas reglas del juego en caso de huelga.
145. Employers and unions abide by the March 2002 gentlemen's agreement through which they undertook, at the interprofessional level, to observe certain rules in the event of a strike.
La prisión espera poder ofrecer a los delincuentes juveniles apoyo socioeducacional en forma de asistencia de un grupo interprofesional de psicólogos, trabajadores sociales y otros profesionales asignados a la unidad.
The prison expects to be able to offer the young offenders socio-educational support in the form of assistance from an interprofessional group of psychologists, social workers or other relevant professionals attached to the unit.
En el sector privado, los sueldos y salarios mínimos interprofesionales garantizados y, en su caso, las primas de antigüedad y de asiduidad son fijadas por decreto adoptado en consejo de ministros una vez emitida la opinión de la comisión consultiva de trabajo.
In the private sector, the guaranteed minimum interprofessional wage and, where appropriate, the seniority and merit bonuses are set by decree of the Council of Ministers upon consultation with the consultative commission for labour.
c) Por último, y en lo alto de esta estructura, figuran el Consejo Nacional del Trabajo y el Consejo Central de la Economía a nivel interprofesional, es decir, abarcando, mediante su acción combinada, el conjunto de ramos de actividad de la economía belga del conjunto de materias del ámbito federal.
(c) Lastly, at the highest level, there are the National Labour Council and the Central Economic Council, which function interprofessionally, jointly covering all branches of activity of the Belgian economy in respect of all issues coming under federal jurisdiction.
a) Tener carácter nacional y un funcionamiento interprofesional;
(a) Be constituted nationally and function interprofessionally;
Por su parte, la Oficina Nacional Interprofesional de Cereales y Leguminosas sostiene el precio nacional de la harina.
Price subsidies for flour are the responsibility of the National Interprofessional Cereals and Pulses Board.
El acuerdo interprofesional en Bélgica tiene una validez de dos años y el relativo al período 2009-2010 está casi finalizado.
In Belgium, the period of validity of the interprofessional agreement is two years and the agreement for 2009 - 2010 is currently being finalized.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test