Translation for "interhumano" to english

Interhumano

• interhuman

Translation examples

interhuman

No está bien porque no proporciona a la pareja la oportunidad de comunicarse a un nivel interhumano.
It’s not a good thing because it doesn’t give the couple a chance to communicate on an interhuman level.

Las radiaciones debían de seguir siendo fuertes en la zona, que había sido uno de los lugares más bombardeados durante las últimas fases del conflicto interhumano.
Radiation must still have been strong in this area, it had been one of the places most bombed during the last phases of the interhuman conflict.

Los estadounidenses viven actualmente en una sociedad atomizada y pulverizada, «diseminados junto a los escombros de los aniquilados vínculos interhumanos»,21 donde «la democracia se convierte en un artículo perecedero»22 y todas las cosas públicas son miradas con desdén.
Americans now live in an atomized and pulverized society, “spattered with the debris of broken interhuman bonds,”21 in which “democracy becomes a perishable commodity”22 and all things public are viewed with disdain.

Aunque los mapas elaborados a partir de los alzados no permitían en modo alguno prever el carácter infranqueable de ese accidente del terreno, sí que daban una idea precisa de su trazado: partiendo de una zona que correspondía al emplazamiento de la antigua Madrid (la ciudad fue destruida por una sucesión de explosiones nucleares ocurridas durante una de las últimas fases de los conflictos interhumanos), la falla atravesaba todo el sur de España, y luego la extensión cenagosa correspondiente a lo que había sido el Mediterráneo, antes de hundirse muy lejos, en el corazón del continente africano.
If the maps drawn from the surveys did not allow you to foresee at all the uncrossable nature of this unevenness in the ground, they did on the other hand give you a precise idea of its route: beginning in a zone that corresponded to the former site of Madrid (the city had been destroyed by a succession of nuclear explosions, during the last phases of the interhuman conflicts), the fault crossed the whole of the south of Spain, then the marshy zone corresponding to what had been the Mediterranean, before plunging deep into the heart of the African continent;