Translation for "interglaciares" to english

Interglaciares

• interglacials
• interglacial

Translation examples

interglacials

Los datos demuestra que durante los períodos interglaciares pasados, la temperatura ha caído en forma sostenida.
The data shows that during past interglacials, temperatures steadily declined.

Nuevos datos han proporcionado un entendimiento más exacto de los cambios de la temperatura entre las eras glaciares - períodos conocidos como interglaciares.
New data has provided a more accurate understanding of temperature changes between ice ages - periods known as interglacials.

Si ese patrón hubiera continuado en el periodo interglaciar presente, estaríamos en el albor de una nueva edad del hielo.
If that pattern had continued into the present interglacial, we would now be heading into a new ice age.

No hay nada como un período interglaciar, uno de esos balsámicos intervalos en una edad de hielo.
There's nothing like an interglacial period, one of those balmy intermissions in an ice age.

¿Cuántos de ellos son conscientes de que durante el último interglaciar habrían tenido que estar alerta para advertir la presencia de leones de verdad?
How many of them realise that during the last interglacial they would have had to keep an eye out for the real deal?

Con el deshielo que tiene lugar después de cada edad de hielo y el aumento del nivel del mar durante los periodos interglaciares, este paso formó el canal de la Mancha.[63]
With the subsequent thawing after each ice age and the rise in sea levels during interglacial periods, this passage formed the English Channel (or La Manche, as the French would have it).63

Tal como expondré con más detalle en el próximo capítulo, hace unos 2,6 millones de años la Tierra se adentró en la época actual de edades de hielo, con sus fases alternas glaciares e interglaciares, impulsadas por cambios rítmicos de la órbita y la inclinación terrestres conocidos como «ciclos de Milankovitch».
As we will discover in more detail in the next chapter, around 2.6 million years ago the Earth slid into the current epoch of the ice ages, with its alternating glacial and interglacial phases driven by rhythmical shifts in Earth’s orbit and tilt known as the Milankovitch cycles.

Con un centro identificado en Europa Central fechado en el tercer período interglaciar y una extensión, por un lado, hacia el este a Labrador y, por otro, hacia el sur a Rodesia (véase el mapa de la p. 386), ha florecido una mitología de la caza copiosamente documentada, de un carácter tan consistente que bien podemos hablar (tenemos que hacerlo) de un área de difusión.
With an identified center in central Europe dating from the third interglacial period and a range extending, on the one hand, eastward to Labrador and, on the other, southward to Rhodesia (see map), an abundantly documented mythology of the hunt has flourished, of such consistent character that we may well speak — indeed have to speak — of an area of diffusion.