Translation for "interestelar" to english

Interestelar

adjective

• interstellar
• intersidereal

Translation examples

interstellar adjective

Este programa está dedicado al estudio de objetos fríos como los planetas, los cometas o las nubes frías, la física del medio interestelar, la fisioquímica del polvo interestelar, la formación de las estrellas, la variación de una galaxia a otra y el estudio de la evolución primitiva de las galaxias.
The programme relates to the study of cold objects such as planets, comets or cold clouds, the physics of interstellar space, the physiochemistry of interstellar dust, the formation of stars, the variation from one galaxy to another and the study of the primitive evolution of the galaxies.

f) Procesamiento e interpretación de datos del experimento Ulysses Gas relativo a la distribución de helio interestelar.
(f) Data processing and interpretation of the Ulysses Gas experiment on the distribution of interstellar helium.

Por primera vez, la humanidad comenzará a explorar el medio interestelar local.
For the first time, humankind will begin to explore the local interstellar medium.

Se han observado varias nubes interestelares y se ha descubierto la presencia de condensaciones de materia interestelar muy frías, hasta entonces desconocidas.
Several interstellar clouds have been observed and the presence of the condensation of very cold interstellar matter unknown so far has been revealed.

c) NASA: Explorador de la frontera interestelar;
(c) NASA: Interstellar Boundary Explorer;

Esa región espectral revestía especial importancia para la radioastronomía porque en ella se encontraban muchas emisiones de líneas interestelares.
That spectral region was one of particular importance to radio astronomy since there were many interstellar line emissions.

c) fomentar las investigaciones sobre el sistema Sol-heliosfera fuera del medio interestelar local, la nueva frontera;
(c) To promote research on the Sun-heliosphere system outward to the local interstellar medium, the new frontier;

El objetivo astronómico de la misión es estudiar la física y la química del espacio interestelar mediante la búsqueda de moléculas de agua y oxígeno.
The astronomical objective of the mission is to study the physics and chemistry of interstellar space by searching for water and oxygen molecules.

c) Fomentar las investigaciones sobre el sistema Sol-heliosfera fuera del medio interestelar local;
(c) Promote research on the Sun-heliosphere system outward to the local interstellar medium;

Una conferencia interestelar.
Some interstellar conference.

Bonitos trajes interestelares.
Nice interstellar jumpsuits.

-Sistema de seguridad interestelar.
- Interstellar Safety System.

Son viajeros interestelares.
They're interstellar travelers.

La historia interestelar temprana.
Early interstellar history.

hacia el espacio interestelar.
into interstellar space

Estareliquiasobrevivióun transporte interestelar,
This relic survived interstellar transport,

Un meteorito interestelar.
An interstellar meteorite.

—Para el salto interestelar.
For the interstellar jump.

Eso fue un cuerpo interestelar.
That was an interstellar body.

–Guerra interestelar -suspiré-. ¿Ambas hipótesis conllevan una guerra interestelar? –Sí.
‘Interstellar war,’ I said. ‘Both scenarios demand an interstellar war?’ ‘Yes.

¿Y el viaje interestelar?
What about interstellar travel?

—Según la convención interestelar de...
Under the interstellar convention of—