Translation for "intercomunal" to english

Intercomunal

• intercommunal

Translation examples

intercommunal

Proceso de paz y relaciones intercomunales
Peace process and intercommunal relations

En Pyla, las cuestiones siguientes han originado diferencias intercomunales.
The following issues in Pyla have given rise to intercommunal differences:

Considera el Tratado, como uno de los varios medios posibles para regular "relaciones intercomunales".
He sees the Treaty as one of various ways of governing "intercommunal relations".

Estallaron intensas luchas intercomunales, sobre todo en las provincias de Ngozi, Bubanza y Kirundo.
Intensive intercommunal fighting broke out, affecting in particular the provinces of Ngozi, Bubanza and Kirundo.

Me dijo que la continuación de las conversaciones intercomunales no era motivo para que el Gobierno detuviera sus actividades gubernamentales y que yo no tenía derecho a cuestionar esas actividades en las conversaciones intercomunales.
He told me that the continuation of the intercommunal talks was no reason for the government to stop its governmental activities and that I had no right at the intercommunal talks to question those activities.

7. Ni el derecho nacional ni el consuetudinario ponen obstáculos a los matrimonios intercomunales.
7. No barriers to intercommunal marriage existed under national or customary law.

La violencia intercomunal afecta a todos los grupos en el estado de Rakhine.
Intercommunal violence was affecting all groups in Rakhine State.

Creación de un conjunto intercomunal de reemplazantes.
– Establishment of an intercommunal pool of replacements.

Deploro los estallidos de violencia intercomunal ocurridos en Bunia y en Kivu meridional.
102. I deplore the outbreaks of intercommunal violence in Bunia and in South Kivu.