Translation for "intercambiar lugares" to english

Intercambiar lugares

• swap places

Translation examples

swap places

1. La Sra. Fahmy (Egipto), que habla en nombre del Grupo de los Estados Árabes, dice que el Grupo no tiene inconveniente en intercambiar lugares con la Unión Europea en la lista de oradores en relación con este tema del programa, pero subraya que no pretende sentar un precedente ni influir en modo alguno en las normas y el procedimiento de la Comisión.
1. Ms. Fahmy (Egypt), speaking on behalf of the Arab Group, said that although the Group was happy to swap places with the European Union on the list of speakers for the particular item, it stressed that it did not intend to create a precedent or otherwise affect the rules and procedures of the Committee.

Ojalá pudiera intercambiar lugares contigo.
I wish I could swap places with him.

Por favor, intercambiar lugares con los tres de nosotros.
Please, swap places with all three of us.

Perdona... ¿crees que podríamos intercambiar lugares?
Hey, excuse me... Do you think we could swap places?

Cuando quiera intercambiar lugares, sólo hágamelo saber.
Any time you want to swap places, just let me know.

"Hay 1000 niños en el mundo que quisieran intercambiar lugares con ustedes"
"There's 1000 kids in the world wanting to swap places with you"

Rebeka cariño ¿podrías intercambiar lugares con la señorita?
Rebeka darling... would you please swap places with the little miss?

O sea que cuando me dijiste que tú y Bridget acordaron intercambiar lugares, era una mentira.
So when you told me that you and Bridget willingly swapped places, that-that was a lie.