Translation for "interbancaria" to english

Interbancaria

• interbank

Translation examples

interbank

Sociedad de garantías interbancarias "Garantinvest"
Interbank Guarantee Society "Garantinvest"

Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication

Tipo interbancario a corto plazo
Short-term interbank rate

a Tasa de oferta interbancaria de Londres.
a London Interbank Offered Rate.

e Tipo de oferta interbancaria de Londres.
e London Interbank Offered Rate.

a Tipo de oferta interbancaria del Banco Central Europeo.
a Euro Interbank Offered Rate.

Don, no se trata de una compra, es un tira y afloja, lo que ofrecemos es un simple acuerdo de transición, una falsa compra utilizando a otra compañía, con una combinación de préstamos fijos y con bonos de alto rendimiento, o un acuerdo de intermediarios, con los intereses variables fijados por la Tasa de Oferta Interbancaria de Londres.
So Don, this isn't a buy, strip and flip, we're offering a simple bootstrap deal, LBO or HLT, with a combination of syndicated loan and high-yield bonds, or a mezzanine arrangement, with floating instruments pegged to the London Interbank Offered Rate.

Si los otros bancos dejan de confiar en ellos, si se retiran del préstamo interbancario, se acabará todo en cuestión de horas.
If the other banks stop trusting them, if they pull back on interbank lending, it's over in a matter of hours.

Parece que tuvieron una transferencia interbancaria hace como veinte minutos.
Looks like Allied had a big interbank transfer about 20 minutes ago.

Las relaciones entre poder político y económico se tornan un negocio interbancario.
Political and economic power relations turn into an interbank deal.

Tenía que ser una transacción interbancaria.
It had to be an interbank transaction.

Después de incorporar las adecuadas salvaguardias al sistema de computadoras del banco, en vista de las transferencias interbancarias, se había entregado a Deets un código de acceso privado que le permitía realizar las transferencias, y que también contemplaba el resumen impreso de sus actividades, si había algunas, al fin de cada día de trabajo y en relación con cada uno de los bancos participantes.
After proper safeguards had been built into the bank computer system for interbank transfers, he had been given a private access code which enabled him to make the transfers, and which also provided for a printout of his activities, if any, at the end of each working day for each bank involved.