Translation for "interacción electrónica" to english

Interacción electrónica

• electronic interaction

Translation examples

electronic interaction

El equipo de tareas llevará a cabo su labor mediante reuniones presenciales, reuniones virtuales y otros tipos de interacción electrónica.
The task force will work through face-to-face meetings, web-based meetings and other electronic interaction.

Se dijo también que la labor futura eventual de la CNUDMI en otras esferas del comercio electrónico debería también tomar en consideración la conveniencia de favorecer una interacción electrónica fluida entre las empresas y las autoridades públicas, particularmente en el marco de los servicios de ventanilla electrónica única.
It was further indicated that possible future work of UNCITRAL in other areas of electronic commerce should take into due consideration also the desirability of supporting seamless electronic interaction between business and governments, including in the framework of electronic single window facilities.

Los equipos de tareas trabajarán por medio de reuniones presenciales, reuniones a través de la web y otras interacciones electrónicas y facilitarán la colaboración con las iniciativas existentes;
The task forces will work through face-to face meetings web-based meetings and other electronic interactions. They will facilitate collaboration with existing initiatives;

Los grupos de expertos trabajarán mediantes reuniones interpersonales, reuniones a través de la web e interacciones electrónicas.
The expert groups will work through face-to-face meetings, web-based meetings and electronic interactions.

En muchos casos de interacción electrónica (por ejemplo, compras en Internet), los métodos tradicionales de autenticación no existían o no eran fiables.
In many instances of electronic interaction (e.g. shopping on the Internet), traditional methods of authentication were either unavailable or unreliable.

El Sr. RENGER (Alemania) dice que, debido a la creciente importancia de la interacción electrónica en todas las esferas, entre ellas el comercio internacional, el problema de las firmas digitales va mucho más allá del comercio.
17. Mr. RENGER (Germany) said that because of the growing importance of electronic interaction in all fields, including international trade, the problem of digital signatures went far beyond commerce.

Como dice Peter, es algo físico. O bien un campo de fuerza o la falta de este, que afecta a las interacciones electrónicas.
“As Pete says, it’s a physical, thing, either a force-field or the lack of one, affecting electronic interactions.