Translation for "intento de abolir" to english
Similar context phrases
Translation examples
Observa que, en junio de 2001, fracasaron en el Parlamento los intentos de abolir esa desigualdad.
It notes that attempts to abolish that inequality were defeated in Parliament in June 2001.
Habida cuenta de que el Irán aplica el régimen del derecho islámico, se opone a todo intento de abolir totalmente la pena capital.
As his country applied the rule of Islamic law, it opposed any attempt to abolish capital punishment globally.
En particular, al igual que muchos otros países, seguimos oponiéndonos a todo intento de abolir, desvirtuar o revisar la norma según la cual las decisiones de la Conferencia se adoptan únicamente por consenso.
In particular, we, like many others, continue to oppose any attempts to abolish, weaken or revise the rule whereby decisions are taken by the Conference only on the basis of consensus.
48. El Sr. FONTAINE-ORTIZ (Cuba) dice que el objetivo de la propuesta de su delegación era bloquear intentos de abolir la escala especial de operaciones de mantenimiento de la paz, que tendría efectos muy perjudiciales especialmente para aquellos países que están clasificados en grupos y bajo la escala especial.
48. Mr. FONTAINE-ORTIZ (Cuba) said that his delegation's proposal had been intended to block attempts to abolish the special scale of peace-keeping operations, which would have a very harmful effect particularly on those countries which were classified in groups and under the special scale.
Lo confirman varias encuestas sociológicas y también el poder legislativo asume esta posición, aunque cabe observar que en la historia de Ucrania hubo un intento de abolir la pena de muerte ya en 1918, en la época de la República Popular de Ucrania.
This is confirmed by sociological surveys and the legislature takes up the same position, although it should be noted that in the history of the Ukraine an attempt to abolish the death penalty was made as long ago as 1918, during the existence of the Ukrainian People's Republic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test