Translation for "intentar hacer algo" to english

Intentar hacer algo

• try to do something
• try something

Translation examples

try to do something

Decidí que tenía que intentar hacer algo al respecto.
I decided that I needed to try to do something about that.

O podía quedarse e intentar hacer algo que valiera la pena.
Or she could stay and try to do something worthwhile.

Tal vez intentarás hacer algo como el otro abogado, o quizá no.
Maybe you will try to do something, like the other lawyer, or maybe not.

Pensó que debería intentar hacer algo, además del trabajo en el restaurante.
She believed that she should try to do something, in addition to her restaurant work.

Sólo para mí. Val, hemos de intentar hacer algo… hemos de encontrar una salida.
Just for me. Val, we must try to do something . we must find a way out.

Te conoce lo bastante como para saber que tú intentarás hacer algo que él no espere.
He knows you well enough to know that you’ll try to do something he doesn’t expect.’

try something

Supongo que valdría la pena intentar hacer algo.
We might as well try something.