Translation for "intenta negar" to english

Intenta negar

• try to deny
• tries to deny

Translation examples

try to deny

El Hombre Ilusorio no intentó negar el objetivo de la misión de Pel.
The Illusive Man didn't try to deny the purpose of Pel's mission.

–Su subconsciente intenta negar que Brandy está muerto -dijo ella-, y eso no es saludable.
"He's trying to deny that Brandy was ever killed," she said, "and that's not healthy."

Está tan de acuerdo que ni siquiera intentó negar ni por un instante lo que sucedió, ni trató de ninguna manera de disminuir la gravedad o la extensión de las consecuencias.
She agrees to the extent that she did not even for a moment try to deny what happened, nor try in any way to play down its seriousness or the scope of its consequences.

tries to deny

Él intentó negar que lo hubiera sabido, pero Sarah se mantuvo firme en su postura y no le dejó escapar.
He tried to deny that he had known, but Sarah held her ground and didn’t let him.

Es decir, traza un movimiento ondulante en el contexto material de la vida humana, pero intenta negar el carácter perversamente demónico de ese contexto.
That is, it sketches a surging wave-motion in the material context of human life but tries to deny the perverse daemonism of that context.

Jarvik intentó negar que el mensaje fuera suyo a pesar de que llevaba su propio sello y sus áreas rebosaban de oro rojo de las minas de Cthol Murgos.
Jarvik tried to deny that the message was his, even though it had his own seal on it and his strongroom bulged with red gold from the mines of Cthol Murgos.

Lo que preocupa a Henry de esta escasez de fieles es que otros hayan podido percibir lo que él intenta negar cada vez más: que esta reunión semanal no aporta ningún verdadero consuelo.
What worries Henry about the paucity of the congregation is that perhaps others have felt what he increasingly tries to deny—that this weekly gathering provides no real sense of comfort.