Translation for "intensiva en capital" to english

Intensiva en capital

• capital intensive

Translation examples

capital intensive

En algunos países, hay impuestos y subvenciones que favorecen métodos de producción con un uso intensivo de capital.
In some countries, there exist taxes and subsidies that favour capital-intensive methods of production.

Como los sectores de infraestructura son intensivos en capital, se necesita inversión privada, especialmente inversión extranjera directa (IED).
Since infrastructure sectors are capital-intensive, private investment, including FDI, is needed.

Se trata de un sector intensivo en capital, que requiere grandes inversiones en prospección, producción y transporte.
The sector is capital-intensive, with large investment required for prospecting, production and transport.

No obstante, dado que la mayoría de esos proyectos eran intensivos en capital, sus efectos sobre el empleo eran insignificantes.
However, since these projects were mostly capital-intensive, employment effects were negligible.

54. La industria del transporte aéreo es una industria de alta tecnología y con uso intensivo de capital.
54. The air transport industry is a high-technology and highly capital-intensive industry.

No obstante, cuanto más tarde se inicia el proceso de industrialización las actividades tienden a ser más intensivas en capital.
However, the later the industrialization process begins, the more capital-intensive it tends to become.

4. Los sectores de servicios de infraestructura, en particular la energía, son intensivos en capital y menos intensivos en mano de obra.
4. ISS, particularly energy, are capital - intensive and less labour - intensive.

El perfeccionamiento, la demostración y la comercialización de soluciones tecnológicas nuevas pueden ser muy intensivos en capital.
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

En las zonas urbanas y rurales, el sector formal, que es intensivo en capital, ofrece escasas oportunidades laborales.
In rural and urban areas, the formal sector which is capital-intensive provides few employment opportunities.

el funcionamiento de una economía de mercado de este tipo mediante la servidumbre, la pequeña agricultura campesina, el cultivo compartido y/o los pequeños propietarios pioneros, las migraciones laborales estacionales o el trabajo forzado, e incluso el desarrollo mecanizado intensivo en capital y mano de obra moderno.
the operation of such a market economy by means of serfdom, small peasant agriculture, share-cropping, and/or short pioneer tenancies, by seasonal labour migrations or indentured labour, and even by modern capital-intensive and labour-saving mechanized development.