Translation for "integración de los nacionales de terceros países" to english
Integración de los nacionales de terceros países
  • integration of third-country nationals
Translation examples
integration of third-country nationals
169. En cuanto a las víctimas que no son de nacionalidad griega, cabe mencionar también las estipulaciones de la Ley Nº 3386/2005 (Entrada, residencia e integración social de nacionales de terceros países en territorio griego).
169. As regards victims who are not Greek nationals, the provisions of Law 3386/2005 (entry, residence and social integration of third-country nationals on Greek territory) should also be mentioned.
Se había establecido un programa de acción integrado para promover la integración de los nacionales de terceros países que residían legalmente en Grecia (Ley 3386/2205).
An integrated action programme had been created for the integration of third-country nationals who legally resided in Greece (Law 3386/2005).
El Gobierno griego ha elaborado una estrategia nacional para la integración de los nacionales de terceros países, que reúne y coordina a todos los organismos encargados de la integración de los migrantes.
25. The Greek Government has drafted a national strategy for the integration of third-country nationals, which brings together and coordinates all agencies involved with migrant integration.
Instó a Chipre a que incluyera medidas específicas a tal efecto en el Plan de Acción Nacional para la integración de los nacionales de terceros países que residan legalmente en Chipre para 2013-2015.
It called on Cyprus to include specific actions to that effect in the 2013-2015 National Action Plan for the integration of third-country nationals legally residing in Cyprus.
El Comité insta al Estado parte a que incluya medidas específicas a tal efecto en el Plan de Acción Nacional para la integración de los nacionales de terceros países que residan legalmente en Chipre para 2013-2015.
The Committee calls on the State party to include specific action to that effect in the 2013 - 2015 National Action Plan for the integration of third-country nationals legally residing in Cyprus.
ii) El fomento de la integración de los nacionales de terceros países;
(ii) Promoting the integration of third country nationals;
El Gobierno de Grecia informó de que había emprendido diversas actividades para facilitar la integración de los nacionales de terceros países en la sociedad griega, incluidas las personas vulnerables como las mujeres migrantes y los hijos de migrantes.
24. The Government of Greece reported that it was engaged in a number of activities to facilitate the integration of third-country nationals into Greek society, including vulnerable individuals such as women migrants and the children of migrants.
La Ley 3386/05 relativa a la entrada, residencia e integración social de nacionales de terceros países en territorio helénico, define procedimientos transparentes en relación con la entrada de migrantes y la renovación de sus permisos de residencia y garantiza que los migrantes puedan ejercer sus derechos.
31. Law 3386/05 on the entry, residence and social integration of third-country nationals in the Hellenic territory provides for transparent procedures relating to the entry of migrants and the renewal of their residence permits, and ensures that migrants can exercise their rights.
El primer plan de acción nacional 2010-2012 para la integración de los nacionales de terceros países que residen legalmente en Chipre, aprobado por el Consejo de Ministros el 13 de octubre de 2010, establece ocho pilares para la acción derivados de principios establecidos dentro de la Unión Europea.
The first national action plan 2010-2012 for the integration of third country nationals legally residing in Cyprus, approved by the Council of Ministers on 13 October 2010, includes eight pillars for action derived from principles developed within the European Union.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test