Translation for "insultarla" to english

Insultarla

• insult her
• insult

Translation examples

insult her

No quería insultarla.
I didn’t want to insult her.

y que no dudaba en insultarla ante toda una concurrencia.
and not above insulting her in open council.

Pero se detuvo, temiendo insultarla.
But he stopped again, fearing he might insult her.

No quería insultarla a ella, sino a ti.
I didn’t mean to insult her. Actually, the insult was directed at you.

Si es así, insultarla a ella sería insultar también a Nerthus.
If so, to insult her is to insult Nerthus as well.

Conozco suficientemente las costumbres malkieri para no insultarla.
I know enough of Malkieri customs not to insult her.

¿Cómo se atrevía Sally Brewton a insultarla de esta manera?
How dare Sally Brewton insult her this way?

¿Cómo había podido atacarla e insultarla por aquella dependencia?
How could I attack and insult her for that dependency?

Una cosa era insultarla, lo cual, sin lugar a dudas, se había ganado a pulso.
Insulting her was one thing, no doubt she deserved it.

insult

Además de insultarlo, el alcalde ordenó a sus hombres que "acabaran con ese drogadicto".
In addition to insulting the complainant, the mayor ordered his men to "finish off this drug addict".

d) Insultarlo, injuriarlo, humillarlo, menospreciarlo, ridiculizarlo y herir sus sentimientos;
(d) Insults, name-calling, humiliation, belittling, ridiculing and hurting a child's feelings;

Se alega que a los estudiantes bahaíes se les obligaba a identificar su religión para luego insultarlos y amenazarlos con la expulsión definitiva y que, en algunos casos, habían sido expulsados sumariamente del centro escolar.
It is alleged that the Baha'i students were forced to identify their religion and then were insulted, threatened with expulsion and, in some cases, summarily dismissed from school.

El cabeza rapada comenzó a insultarlo y le escupió la cara tratándolo de "judío de mierda".
The skinhead began to insult him: he spat in his face and called him "Jewish shit".

¿Para insultarlo personalmente?
To insult him personally?

... después de insultarlo.
...after having insulted him.

A insultarles también.
To insult them too?

Para insultarlo, ¿verdad?
Would you insult him?

De insultarlo... ¿Y él?
Of insulting him...

No pretendía insultarlo.
I meant no insult.

Vengarse por insultarlo.
Payback for insulting you.

Sería como insultarle.
He would be insulted.

—No pretendía insultarlas.
No insult was intended.

—Era con el fin de insultarlo.
‘That was meant for an insult.’

–No tenías por qué insultarle.
"You didn't have to insult him.

o de insultarlos a los dos.
or to insult them both.

No es mi propósito insultarla.
I intended no insult.

No deberíamos insultarle.
“We should not insult him.”