Translation for "insubordinación" to english

Insubordinación

noun

• insubordination
• recusancy
• recusance

Translation examples

insubordination noun

2. Insubordinación de los colaboradores
2. Insubordination

En el presente caso el autor fue juzgado y condenado por insubordinación.
In the instant case, the author was charged with and found guilty of insubordination.

a) Sublevación e insubordinación, deserción, alistamiento fraudulento y ausencia sin permiso;
(a) Mutiny and insubordination, desertion, and fraudulent enlistment and absence without leave;

Si este principio mínimo se considera insubordinación, que así sea.
If this minimum principle is considered as insubordination, so be it.

e) Las actitudes de insubordinación de los agentes de la policía judicial frente a los magistrados en algunas localidades.
The insubordinate attitude of criminal investigation officers towards magistrates in certain localities.

b) Que había cadenas de mando enfrentadas e insubordinación en las FARDC;
(b) Competing chains of command and insubordination within FARDC;

Insubordinación flagrante, ¿cierto?
Gross insubordination, right?

Comportamiento inaceptable, insubordinación.
Unacceptable behavior, insubordination.

No es desobediencia ni insubordinación.
Not disobedience, not insubordination;

– Insubordinación, incompetencia.
Insubordination, incompetence.

Y culpables de insubordinación.
And guilty of insubordination.