Translation for "instructor jefe" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sr. Girish G. Wagh, Coronel, instructor jefe, Departamento de remoción de artefactos explosivos, Escuela de Ingeniería Militar, Ejército de la India;
Mr. Girish G Wagh, Colonel, Chief Instructor, Explosive Devices Disposal Wing, College of Military Engineering, Indian Army;
Aparte del programa de capacitación organizado por el CICR en Myanmar, el Gobierno envió al instructor jefe del ejército y al jefe de la Auditoría de Guerra a los cursos organizados por el Instituto Internacional de Derecho Humanitario en San Remo (Italia) que serán seguidos por más de dos semanas de capacitación en la sede del CICR en Ginebra.
Aside from the ICRC training programme conducted in Myanmar, the Government has sent the military's Chief Instructor and the head of its Judge-Advocate-General's office to the courses given by the International Institute of Humanitarian Law at San Remo, Italy, on humanitarian law to be followed by two more weeks of training at the ICRC headquarters in Geneva.
Instructor Jefe de la sede de Hap Ki Do en Corea.
Chief instructor at the Headquarters of Hap Ki Do in Korea.
El instructor jefe me ha dicho que el curso de adiestramiento...
- oh, just about. The chief instructor told me that the prescribed course of training demands... oh, you had the makings of the best pilot in the outfit before you ever knew a rule.
El instructor jefe Doc había sido oftalmólogo antes de la revolución.
The Chief Instructor Doc had been an ophthalmologist before the Revolution.
El instructor jefe era la encarnación de la tosquedad.
The chief instructor was crude in the extreme.
Luchar en la oscuridad había sido la especialidad de su instructor jefe.
Fighting in the dark had been their chief instructor's specialty.
El instructor jefe se mordía los labios nerviosamente, Don Burley, sentado, miraba con expresión absorta, e Indra intentaba no llorar.
The chief instructor was biting his lip nervously, Don Burley sat looking stunned, and Indra was trying not to cry.
Don y el instructor jefe, olvidadas las distinciones de rango, cogidos por los hombros, se estremecían en un ataque de risa histérica.
Don and the chief instructor, all distinctions of rank forgotten, had their arms around each other’s shoulders and were shaking with hysterical laughter.
Marco pudo ver que era Amado quien sujetaba la antorcha y que el hombre que le había dado los dolorosos golpes era Tauro, el instructor jefe de la escuela.
Now Marcus could see that it was Amatus who was holding the torch, and the man who had kicked him painfully was Taurus, the chief instructor of the school.
–Sólo podemos hacer una cosa –dijo el instructor jefe bruscamente–. Enviar todas las embarcaciones submarinas en una búsqueda general.
“There’s only one thing to do,” said the chief instructor suddenly. “And that’s to send out all our underwater craft on a general search.”
El instructor jefe había aprovechado muy complacido aquella oportunidad de disponer de Don, y había «sugerido», con tacto encantador, que cuando sus otros deberes se lo permitiesen, podía dar clases a los tres cursos que seguían instrucción en la isla.
The chief instructor had gleefully seized this opportunity of getting Don back into his clutches, and had “suggested,” with great tact and charm, that when his other duties permitted Don might like to lecture to the three courses now under training on the island.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test