Similar context phrases
Translation examples
noun
La puntuación deberá determinarse en períodos de 24, 48 y 72 horas después de la instilación del material objeto del ensayo.
Scoring should be done at 24, 48 and 72 hours after instillation of the test material.
con datos calculados como la media de los resultados obtenidos 24, 48 y 72 horas después de la instilación de la sustancia de ensayo.
calculated as the mean scores following grading at 24, 48 and 72 hours after instillation of the test material.
También se han comprobado los efectos fibrógenos y carcinógenos en los estudios realizados con animales durante largos períodos utilizando otras formas de administración (por ejemplo, instilación intratraqueal e inyección intrapleural o intraperitoneal) (Lemaire, 1985, 1991; Lemaire y otro, 1985, 1989; Bissonnette y otros, 1989; Begin y otros, 1987 y Sebastien y otros, 1990, todos citados por el IPCS, 1998).
Fibrogenic and carcinogenic effects have also been found in long-term animal studies using other modes of administration (e.g. intratracheal instillation and intrapleural or intraperitoneal injection) (Lemaire, 1985, 1991; Lemaire et al, 1985, 1989; Bissonnette et al 1989; Begin et al, 1987 and Sebastien et al, 1990, all cited IPCS, 1998).
con datos calculados como la media de la clasificación tras una observación 24, 48 y 72 horas después de la instilación de la sustancia de ensayo, y una respuesta totalmente reversible en un período de observación normal de 21 días
calculated as the mean scores following grading at 24, 48 and 72 hours after instillation of the test material, and which fully reverses within an observation period of normally 21 days
Cardioplejía anterógrada y retrógrada por instilación...
- Cross-clamp the aorta, instill antegrade cardioplegia followed by retrograde...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test