Translation for "insta encarecidamente" to english

Insta encarecidamente

• strongly urges

Translation examples

strongly urges

5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que:
5. Strongly urges the Government of Myanmar:

259. El Comité insta encarecidamente al Estado Parte:
The Committee strongly urges the State party to:

519. El Comité insta encarecidamente al Estado Parte a que:
The Committee strongly urges the State party:

7. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que:
7. Strongly urges the Government of Myanmar:

17. Insta encarecidamente a todos los gobiernos a que:
17. Strongly urges all Governments:

Uh, una manera de asegurar que el éxito es continuidad en la oficina, por lo que insto encarecidamente mantener Phil Lorie como subjefe.
Uh, one way to assure that success is continuity in the office, which is why I strongly urge you to keep Phil Lorie as Chief Deputy.

Insto encarecidamente al tribunal a que ejerza control y no permita que tenga lugar un testimonio sin contrainterrogatorio.
I strongly urge the court to exercise control and not permit testimony without cross-examination.

No, en absoluto, y te insto encarecidamente a que cambies tu postura en esto.
No, I absolutely do not, and I strongly urge you to change your position here.

El Sr. Torre quiere moverse rápidamente, Así que te insto encarecidamente a tomar un momento y reconsiderar.
Mr. Tower wants to move quickly, so I strongly urge you to take a moment and reconsider.

Insto encarecidamente a hacer justicia a sus hombres ... hombres y mujeres en uniforme, para dar reglas de conducta que reflejan ... los ideales de que arriesgan sus vidas.
I strongly urge you to do justice to your men and women in uniform. Give them clear standards of conduct that reflect the ideals they risk their lives for.