Translation for "inspiradores" to english

Inspiradores

noun

• inspirator

Translation examples

inspirator noun

Numerosas delegaciones agradecieron esa exposición tan inspiradora y aguda.
Many delegations expressed their appreciation for the inspiring and insightful presentation.

También es emocionante e inspirador.
It is also an exciting and inspiring one.

Túnez constituye un ejemplo inspirador de ello.
In this regard, Tunisia provides an inspiring example.

Hasta la fecha estos resultados son inspiradores.
So far, these results are inspiring.

Le doy las gracias por sus inspiradoras palabras.
Thank you for your inspiring words.

Se reafirmó que la Convención era la referencia común y el documento inspirador de todas ellas.
For all of them, the Convention was reaffirmed as the common reference and the inspiring document.

No puede haber forma más inspiradora para comenzar nuestras deliberaciones.
There can be no more inspiring way to begin our discussions.

En ese contexto, nos parece que la iniciativa y la propuesta de Suiza son muy inspiradoras.
In this context, we find the Swiss initiative and proposal to be very inspiring.

La envergadura de la colaboración es inspiradora.
The breadth of collaboration is inspiring.

Inspirador, señor Moomer, realmente inspirador.
Inspiring, mr. Moomer, truly inspiring.

-Cierto.Verdaderamente inspirador.
- Really. Truly inspiring.

Muy inspirador, señor.
Very inspiring, sir.

Era inspirador, ¿verdad?
It was inspiring, wasn’t it?

Fue algo inspirador. —Fue asombroso.
“It was inspirational.” “It was stunning,”

No es una sensación muy inspiradora.
It’s no inspiring feeling.

Su desorden es inspirador.
His chaos is inspiring.

—Sí, ha sido un discurso muy inspirador.
‘Yeah, very inspiring.’

stirring adjective

Me gustaría dar las gracias al reverendo Al Para ofrecer un discurso tan inspirador y lleno de poerquería.
I'd like to thank the Reverend Al for giving such a stirring, pork-laden speech.

¿Por qué no le das... tu inspirador discursito de la victoria a alguien que le interese?
Why don't you go give your... S-stirring little victory speech to someone who cares?

Sí, fue humilde, pero inspirador aún así.
Um, yes, it was humble, but still stirring.

"Periodista y agente publicitario" Una cosa inspiradora, una cosa de hombres.
Stirring stuff, boys-only stuff.

¿Hay algo más inspirador que el majestuoso sonido de una grulla?
Is there anything as stirring as the crane's majestic cry?

Como en las inspiradoras palabras del hermano Garvey...
What's all that racket going on out there? For in the stirring words of Brother Garvey,

Caballeros quiero una foto de ustedes junto al héroe de la Patria escuchando el discurso inspirador del Führer.
Gentlemen, I want a picture of you two with the hero of the Fatherland listening to the stirring Führer's speech.

Poco tiempo después de su primer viaje a los Llanos, Lugari supo que Zethelius estaba dando una serie de inspiradoras conferencias sobre los trópicos.
Not long after his first trip to the llanos, Lugari learned that Zethelius was de­livering a series of stirring lectures on the tropics.

Ireton, que de tanta confianza en sí mismo estaba tieso como un palo, llegó a una conclusión inspiradora: —Un hombre debería estar sujeto a una ley, aunque no dé su consentimiento a su aprobación, pero con esta reserva, ¡que si este hombre no se considera satisfecho de estar sujeto a dicha ley, pueda irse a otro reino! Muchas cabezas asintieron.
Still a ramrod of self-belief, Ireton dragged to a stirring conclusion: ‘A man ought to be subject to a law, that did not give his consent, but with this reservation, that if this man do think himself unsatisfied to be subject to this law, he may go into another kingdom!’ Many heads nodded.