Translation for "inscrito" to english

Inscrito

verb

• enroll
• inscribe
• sign on
• enrol

Translation examples

enroll verb

(Respecto de los inscritos):
of total enrolment) 8.5%

Número total de alumnos inscritos
Total enrolment

Número de inscritos en 2002
Enrolment, 2002

Alumnos inscritos 189.760
Students enrolled 189 760

Promedio anual de inscritos
Numbers enrolled Annual average

Discapacitados inscritos como estudiantes
Disabled persons enrolled as students

Alumnos inscritos 79.312
Students enrolled 79 312

Estabas inscrito allí.
You were enrolled there, I think.

- ¿Aún no te has inscrito?
- You haven't enrolled yet?

Tienes a Meredith inscrito.
You got Meredith enrolled.

- No están inscritos aquí.
-You Are not enrolled here.

Nos hemos inscrito.
I've enrolled us in this.

Ni siquiera estás inscrita.
You're not even enrolled.

No todos son inscritos.
Not everyone got enrolled.

Mi madre me ha inscrito.
My mom enrolled me.

¿Dónde se ha inscrito?
Where did she enroll?

Me he inscrito a la CU.
I'm enrolling at CU.

¿Lo ha inscrito en otro colegio? –No.
"Has he enrolled at another school?" "No.

Así que te han inscrito en la academia.
So they've enrolled you in the academy.

Al principio había inscritos ochenta alumnos;
In the beginning 80 students were enrolled;

—¡Me he inscrito en Magisterio por la causa que has mencionado…!
He answered, “I’ve enrolled in the Teachers College for the reasons mentioned.”

—¿Ha inscrito a William Shakespeare en mi curso? —farfulló Robertson.
"You enrolled William Shakespeare in my course?" mumbled Robertson.

El verano pasó, también el invierno, y aún no me habían inscrito en el nuevo jéder.
The summer was over and then the winter, but I was still not enrolled in a new cheder.

Los padres estaban luchando para que sus muchachos fueran inscritos en la clase de la Srta. Susan.
Parents were fighting to get their children enrolled in Miss Susan’s class.

inscribe verb

No hay más oradores inscritos en la lista.
There are no further speakers inscribed on my list.

Hay más de 45 oradores inscritos para intervenir sobre esos temas.
There are over 45 speakers inscribed to speak on the items.

No hay oradores inscritos en la lista para hoy.
I have no speaker inscribed for today.

Tengo inscrita en mi lista a Suecia.
I have inscribed on my list Sweden.

Esta mañana no hay más oradores inscritos en mi lista.
There are no further speakers inscribed on my list this morning.

¿Qué palabras tenía inscritas?
What words were inscribed on it?

"Está inscrito en estas montañas."
"It's inscribed on the mountains"

"Las instrucciones inscritas en este pergamino"
The instructions inscribed upon this scroll

Estás oficialmente inscrito.
You're officially inscribed.

Ya estás inscrita.
You are inscribed.

Nos gustaría que nuestro banco tenga inscrito:
We would like our bench inscribed:

Mira, está inscrito.
Look, it's inscribed.

¡Oh, mira, usted lo ha inscrito.
Oh, look, you've inscribed it.

Y este tiene iniciales inscritas.
And this one has initials inscribed.

Fue inscrito en el reloj.
- It was inscribed on his watch.

No había ningún nombre inscrito en el interior.
There was no inscribed name.

Era la estrella con la X inscrita en ella.
It was the star with the X inscribed upon it.

La historia está aquí, inscrita pictográficamente.
The history is here, inscribed pictographically.

El espacio estaba inscrito en la idea desde el principio.
Space was inscribed in it from the start.

En el muro de Vietnam no hay batallas inscritas.
No battles are inscribed on the Vietnam Wall.

Inscrito en sus canones por Luis XI
Inscribed on his cannons by Louis XIV

Llevaba inscritas las palabras «Sólo un poco».
The words Just a Few were inscribed on it.

Sin embargo, en las puertas había símbolos inscritos.
But, more importantly, they were inscribed with symbols.

sign on verb

Una vez inscrito, el suscriptor recibirá los documentos por mensaje electrónico en cuanto se publiquen.
After sign-up, documents will be sent to the subscriber via

630. Aumentó el número de trabajadores inscritos en el paro.
630. The number of unemployed workers rose in terms of the numbers signing on at job centres.

El Servicio Aduanero de las Islas Cook se ha inscrito en el sistema CAPERS.
The Cook Islands Customs Services has signed up to the CAPERS system.

La Federación se ha inscrito y es miembro del Pacto Mundial.
The IFJ has signed up to and is a member of the Global Compact.

—¿Ya nos has inscrito en la caravana? —preguntó Joe.
“You’ve already signed on with this caravan?” Joe asked.

Sé que algunos entusiastas se han inscrito ya.
I know some hot fellas who already signed up.

–Muy poco… Estamos inscritos en el inventario, pero es raro que te concedan ayudas.
Vaguely … We signed up for listed status anyway, but you hardly ever get any help.

Dylan se ha inscrito en un campamento de verano de la Fundación Aire Fresco.
Dylan’s signed up to be a Fresh Air Fund kid this summer.

Pregunté a una de las mujeres que practicaba aerobic por qué se había inscrito en esa clase.
I asked one of the women doing aerobics why she had decided to sign up.

Clases de Lengua optativas, para que todos los que se hubiesen inscrito estuviesen allí por voluntad propia.
Elective English classes—so that everyone who’s signed up is there because they want to be.”

—En parte por eliminación; todos los que se han inscrito ya están aquí, excepto usted y otra persona.
“Partly by elimination—everyone who’s signed up was already here except yourself and one other.

Distinguía a los miembros del partido que se habían inscrito antes de la victoria de Hitler en 1933.
It distinguished those members of the party who had signed up before Hitler’s victory in 1933.

Según el recepcionista, una pareja de ancianos se había inscrito como Fred y Ginger Rogers.
The register was signed under Fred and Ginger Rogers, an elderly couple according to the desk clerk.