Translation for "inscripta" to english

Inscripta

• registered

Translation examples

registered

- estar inscripto en el segundo año universitario de una Facultad del extranjero.
- Be registered at a college abroad in the second year.

Estudiantes inscriptos en el Departamento de Enseñanza no Académica, 2000
Number of students registered with the Department of Non-Formal Education, 2000

Total de alumnos inscriptos
Total students registered

Hasta la fecha, se han inscripto unos 4.000 voluntarios nacionales.
To date, some 4,000 national volunteers have been registered.

Toda empresa deberá estar inscripta en el registro de comercio.
A company shall be entered in the commercial register.

Los que han estado inscriptos en el registro de desempleados por más de un año; y
those on the Live Register for longer than 1 year; and

c) Por ocupación: en las oficinas de empleo había inscriptos 53.391 trabajadores desempleados; los especialistas inscriptos (44.950) eran 11.311 menos que el año anterior.
(c) By occupation: 53,391 unemployed workers were registered at the employment offices, and the 44,950 specialists registered were by 11,311 fewer, year-on-year.

La mitad de las mujerzuelas no estaban inscriptas para votar.
Half these hoes weren't even registered to vote before he ran for president.

Ya estoy inscripto.
I'm already registered to vote. - What?

Eso es porque estoy inscripto con mi nombre completo Raymond Thomas Wochinski.
That is because I am registered under my full legal name Raymond Thomas Wochinski.

REVISEN EL PRESUPUESTO POLICIAL Señora, zestá inscripta para votar?
Excuse me, ma'am, are you registered to vote?

Un pago anual de 30,000 francos... inscripto en el Registro Público...
An annual payment of 30,000 francs... recorded in the public register...

Debía haberse inscripto hace meses.
- You should have registered months ago.

Usted está inscripta en el seguro social, ¿verdad?
You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act?

Señor, zestá inscripto para votar?
Sir, are you registered to vote?

MILK TIENE ALGO PARA TODOS zEstá inscripta para votar?
Are you registered to vote?

En el verano había más de tres millones de cavitas inscriptos en los Estados Unidos, y numerosos creyentes en el extranjero.
By the time summer had arrived, there were over three million registered Cavites in the United States as well as numerous, unorganized believers abroad.