Translation for "insaciable" to english

Insaciable

adjective

• insatiable
• insatiate

Translation examples

insatiable adjective

La pobreza es silenciosa, pero insaciable.
Poverty is silent, but it is insatiable.

Los corazones humanos no están llenos de amor, sino de codicia, materialismo y de un insaciable apetito de riqueza.
Human beings' hearts are filled not with love but with greed, materialism and an insatiable appetite for wealth.

El apetito insaciable por dominar el mundo y la intolerancia son las cosas que la humanidad tiene hoy ante sí.
The insatiable appetite for world domination and intolerance -- those are things that face humanity today.

Debemos poner fin a la guerra, a la explotación y al insaciable apetito de riqueza.
We must put an end to war, exploitation and our insatiable appetite for wealth.

El aumento de la población y el crecimiento económico siguen generando en todo el mundo una demanda aparentemente insaciable de productos forestales.
291. Increasing populations and economic growth continue to drive a seemingly insatiable global demand for forest products.

Todos los países debemos comprometernos firmemente a trabajar para salvar a nuestro planeta de la voracidad de los insaciables.
All of us must commit ourselves to working to save our planet from the voracious appetites of the insatiable.

Sin embargo, el mercado no da ninguna satisfacción; esclaviza a la humanidad y se nutre de la naturaleza insaciable de nuestra codicia.
However, the market gives no satisfaction. It enslaves humanity and thrives on the insatiable nature of our greed.

Encomian a quienes, como valientes estadistas, alimentan sin darse cuenta el insaciable cocodrilo del islam militante.
They praise those who unwittingly feed the insatiable crocodile of militant Islam as bold statesmen.

Por otra parte, la demanda de drogas ilícitas parece ser insaciable y debe ser atajada con renovado vigor.
Then there is the seemingly insatiable demand for these illicit drugs, a demand which must be tackled with renewed vigour.

Si se les indica esto, se nos acusa de apetito insaciable y se nos dice que está excluida toda negociación multilateral del desarme nuclear.
If this is indicated, we are accused of insatiable appetites and any multilateral negotiations on nuclear disarmament are ruled out.

Un deseo insaciable.
And insatiable desire.

- Sally... Eres insaciable.
Sally, you're insatiable.

Insaciable, despiadado, inextinguible.
Insatiable, remorseless, unquenchable.

Su insaciable curiosidad.
His insatiable curiosity.

Las mujeres insaciables.
The woman's insatiable.

Profesor, es usted insaciable.
You're insatiable.

Es insaciable, Rosa.
She's insatiable, Rosa.

"Insaciables putas atadas".
Insatiable Bondage Sluts.

Su apetito es insaciable.
Their appetites are insatiable.

—El hurón insaciable.
‘The insatiable ferret.’

Su fervor es insaciable.
Their piety is insatiable.

La sed es insaciable.
The thirst is insatiable.

¡Macrina, la Insaciable!
Macrina the Insatiable!

Era cruel e insaciable.
She was heartless and insatiable.

—Mujer, eres insaciable.
“Woman, you’re insatiable.”

Mi curiosidad era insaciable.
I was insatiably curious.

Por tanto, mujeres insaciables.
So, insatiable women.