Translation for "innovaciones eran" to english
Innovaciones eran
Translation examples
Los efectos de aquellas innovaciones eran realmente revolucionarios. Anteriormente, en aquel siglo, se tardaban cincuenta mil horas en hilar manualmente 100 libras de algodón.
The effects of these innovations were truly revolutionary: earlier in the century, it took 50,000 hours for hand spinners to spin one hundred pounds of cotton.
Aunque en el capítulo 1 vimos que muchos de los innovadores de la revolución industrial y posteriores, como Thomas Edison, no tenían muchos estudios, esas innovaciones eran mucho más sencillas que la tecnología moderna.
Though we saw in chapter 1 that many of the innovators of the Industrial Revolution and afterward, like Thomas Edison, were not highly educated, these innovations were much simpler than modern technology.
y en las dos ocasiones la crítica peninsular denunció el «galicismo mental» de los hispanoamericanos —para más tarde reconocer que esas importaciones e innovaciones eran también, y sobre todo, un redescubrimiento de los poderes verbales del castellano.
and on both occasions peninsular criticism denounced the “mental Gallicism” of the Spanish Americans—to recognize later that those importations and innovations were also, and above all, a rediscovery of the verbal powers of Castilian.
Todas estas ruinosas innovaciones eran exportaciones de la «satánica civilización» de Occidente, cuyos «devotos afirman con toda serenidad que su interés no está en enseñar religión» —«algunos», increíblemente, «incluso la consideran un absceso supersticioso»—.
All these ruinous innovations were exports of the ‘satanic civilization’ of the West, whose ‘votaries calmly state that their business is not to teach religion’ – ‘some’, incredibly, ‘even consider it a superstitious growth’.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test