Translation for "inmoralista" to english

Inmoralista

• immoralist

Translation examples

immoralist

Le seleccionaron en El inmoralista.
He was cast in The Immoralist.

Verás, el nombre de esta obra es "El inmoralista", no "Escuchemos los susurros de James Dean".
Now, the name of the play is The Immoralist. It's not "Let's Hear James Dean Mumble. "

Y lo que nadie sabía era que Kazan se había fijado en Jimmy... y quería llevárselo de El inmoralista, pero iban a estrenar, e hicieron una prueba de pantalla.
And what nobody knew was that Kazan had his eye on Jimmy... and wanted to get him out of The Immoralist... but it was opening, and they did a screen test.

Mientras ensayábamos "El Inmoralista ", Jane Deacy me habló de una prueba para Elia Kazan para "Al Este del Edén ".
While we were rehearsing The Immoralist I got a call from Jane Deacy to audition for Elia Kazan for East of Eden.

Nixon es un inmoralista disfrazado de moralista.
nixon is an immoralist disguised as a moralist.

...para la Campaña a Sheriff Hunter Thompson es un moralista que posa como inmoralista.
james salter: hunter thompson is a moralist posing as an immoralist.

A pesar del desdén por Bourget expresado en sus diarios, André Gide se inspira en él para sus sardónicos estudios sobre el Magisterio y el discipulazgo que contienen su Immoraliste [El inmoralista], sus Caves du Vatican [Los sótanos del Vaticano] y, más incisivamente que en ninguna otra obra, sus Faux-Monnayeurs [Los monederos falsos].
Despite the disdain for Bourget voiced in his journals, André Gide draws on him for his sardonic studies of mastery and discipleship in his Immoraliste, in Les Caves du Vatican, and most incisively in Les Faux-Monnayeurs.

De esta suerte —sin que Ulrich, naturalmente, fuese del todo consciente de tal previsión— el mundo había tenido entonces la posibilidad de elegir entre sucumbir por causa de su moral paralizada o de sus vitales inmoralistas, y es probable que, hasta hoy mismo, el mundo no sepa por qué ha acabado por decidirse con un éxito tan resonante: puede que los más, la gente que nunca tiene tiempo de ocuparse de la moral en general, fuesen los que se decidiesen a ocuparse de ella en particular, habiendo perdido toda confianza en la situación ambiental, y luego, en lo sucesivo, en otras muchas cosas;
And so Ulrich’s world—not, of course, that he was fully aware of this—had at that time the option of letting itself be ruined by either its lame morality or its lively immoralists, and to this day it probably does not know which of those two choices it finally embraced with stunning success, unless that majority who can never spare the time to concern themselves with morality in general did pay attention to one case in particular because they had lost confidence in their own situation and, as a result, had of course lost a number of other things as well.