Translation for "inmensamente populares" to english
Similar context phrases
Translation examples
En varias regiones, la liberalización de las reglamentaciones y el desmantelamiento de las superestaciones administradas por el Estado han llevado a la fragmentación y a la proliferación de estaciones radiodifusoras independientes e inmensamente populares.
In several regions, deregulation and the breakup of State-run superstations have led to fragmentation and the growth of a large number of immensely popular independent radio stations.
Elegido democráticamente, el inmensamente popular primer ministro, Mohammed Mosaddegh fue el primer iraní en obtener un doctorado en Derecho en Europa.
Democraticly elected, immensely popular, prime minister Mohammed Mosaddegh was the first Iranian to earn a doctor of laws degree from a European university.
Una forma que utilizó Franklin para difundir sus pensamientos sobre vida extraterrestre fue en su propia publicación, el inmensamente popular, "Almanaque del Pobre Ricardo".
One way Franklin used to disseminate his thoughts on extraterrestrial life was in his own publication, the immensely popular Poor Richard's Almanac.
El inmensamente popular libro Undressed es la historia de una joven acompañante de Beverly Hills.
The immensely popular book Undressed is the tawdry tale of a young escort in Beverly Hills.
Catalina de Aragón no es sólo una gran Reina e hija de grandes reyes también es inmensamente popular a través de todo el país.
Catherine is not only a great queen and the daughter of kings she is also immensely popular throughout the country.
Uno de ellos ocurrió durante la ópera Nabucco, inmensamente popular y siempre muy solicitada.
One occurred during the opera Nabucco, which was immensely popular and always in demand.
Los Tanchinaros eran inmensamente populares en Saurkash, y el público superaba la capacidad del estadio.
The Tanchinaros were immensely popular in Saurkash and the stadium was crowded far beyond capacity.
—Admito que apelo al lado infantil de mis clientes, pero mis cursos son inmensamente populares y muy lucrativos.
“I'll admit I pander to the childish side of my clients, but my sessions are immensely popular and very lucrative.
En su juventud había recorrido las calles de las ciudades y los pueblos, robando cosas, haciéndose inmensamente popular;
In her youth she had walked town streets and city streets, stolen things, been immensely popular;
Las clases de Godwin, ganador del Premio Pulitzer, siempre habían sido inmensamente populares en el campus de Princeton.
Godwin was a historian of twentieth-century Europe, a winner of the Pulitzer Prize whose lectures had always been immensely popular on the Princeton campus.
El capitalismo de Adam Smith llegó a ser inmensamente popular, aunque socavó la filosofía económica inherente en el sistema de castas hindú.
Adam Smith’s capitalism became immensely popular, even though it undermined the economic philosophy inherent in the Hindu caste system.
Stenton se ablandó y, echando un vistazo a su tablet, pareció ver lo mismo que estaba viendo Mae en su pulsera: que Finnegan y su programa eran inmensamente populares.
Stenton softened, and, looking down at his tablet, seemed to be seeing what Mae was seeing on her wrist: Finnegan, and her program, were immensely popular.
Podía darle dos Uzis modificadas -"Un arma inmensamente popular desde el intento de matar a Reagan", dijo- y otra Chief s Special 38.
He was able to provide her with two modified Uzis-“An immensely popular gun since the attempt to kill Reagan,” he said-and another .38 Chief's Special.
Levantapesos, tenores fracasados, odaliscas panzonas, certificados veteranos de la Revolución e improbables jinetes del Imperio, declamadores de versos inmensamente populares (el Brindis del Bohemio;
Weight lifters, failed tenors, big-bellied odalisques, certified veterans of the Revolution and improbable horsemen of the Empire, declaimers of immensely popular verses (Toast of the Bohemian;
El poema fue enseguida inmensamente popular, con sus estrofas de seis versos que ensalzaban la vida en la pampa argentina y a los valientes y curtidos gauchos que las habitaban.
The poem quickly became immensely popular, its six-line ballad-like stanzas glorifying the life of the Argentine pampas and the rough, brave cowboys who inhabited them. The poem was published in English in a translation by Walter Owen in 1935: And on the spot like two mad bulls
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test