Translation for "inhibidor de la colinesterasa" to english
Translation examples
El riesgo para la salud humana se debe a que los monocrotofos son un potente inhibidor de la colinesterasa y los encargados de la aplicación y los operarios corren el riesgo potencial de sufrir efectos tóxicos agudos.
The human health risk arises because monocrotophos is a potent cholinesterase inhibitor and applicators and workers are potentially at risk of acutely toxic effects.
Es un inhibidor de la colinesterasa en los glóbulos rojos.
It is a red blood cell cholinesterase inhibitor.
Garantizar que se notifique a los trabajadores del campo por partida doble (por medio de letreros y de un aviso verbal para quienes reingresen en el campo) de que el área ha sido tratada con azinfos-metilo y de que el azinfos-metilo es un inhibidor de la colinesterasa.
Ensure that field workers are provided with double notification (i.e. written notice on posted signs and verbal notification to those re-entering a field) that the area has been treated with azinphos-methyl and that azinphos-methyl is a cholinesterase inhibitor.
Los insecticidas organofosforados son inhibidores de la colinesterasa y altamente tóxicos por todas las vías de exposición.
The organophosphate insecticides are cholinesterase inhibitors. They are highly toxic by all routes of exposure.
El metamidofos es un inhibidor de la colinesterasa y se caracteriza por una alta toxicidad aguda.
Methamidophos is a cholinesterase inhibitor characterised by high acute toxicity.
El azinfos-metilo es un acaricida e insecticida organofosfatado de amplio espectro no sistémico de acción por contacto e ingestión, que funciona como inhibidor de la colinesterasa (Pesticide Manual, 2009).
Azinphos-methyl is a non-systemic broad spectrum organophosphate insecticide and acaricide with contact and stomach action, acting as cholinesterase inhibitor (Pesticide Manual, 2009).
El tratamiento de estos pacientes se dificulta por la imposibilidad de Cuba de acceder a los principales inhibidores de la colinesterasa, en particular el medicamento Aricept (Donepezilo), producido por la compañía norteamericana Pfizer.
Treating these patients is made difficult by Cuba's inability to obtain the principal cholinesterase inhibitors, in particular the drug Aricept (Donepezilo), produced by the United States company Pfizer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test